ماده ۱۱
پایان
الف- اجراء مفاد این بیانیه درصورتی که تعداد شرکاء از ده کمتر باشد منتفی است مگر این که قبل از رأی گیری تصمیم دیگری از سوی اکثریت اعلام شده باشد و یا سازمان جهانی به این نتیجه برسد که اهداف اساسی او توسط این بیانیه ضمانت اجرائی ندارد.
ب - به محض پایان یافتن سالهای برنامه هرگونه اعتبار قابل توجهی که به برنامه مربوط است می تواند توسط کارگروه (کمیته) هماهنگی در مسیر کنترل بیماریهای مشترک و منتقله توسط غذا با منشأ دامی مصرف گردد.
الف- اجراء مفاد این بیانیه درصورتی که تعداد شرکاء از ده کمتر باشد منتفی است مگر این که قبل از رأی گیری تصمیم دیگری از سوی اکثریت اعلام شده باشد و یا سازمان جهانی به این نتیجه برسد که اهداف اساسی او توسط این بیانیه ضمانت اجرائی ندارد.
ب - به محض پایان یافتن سالهای برنامه هرگونه اعتبار قابل توجهی که به برنامه مربوط است می تواند توسط کارگروه (کمیته) هماهنگی در مسیر کنترل بیماریهای مشترک و منتقله توسط غذا با منشأ دامی مصرف گردد.