ماده ۷
حمل و نقل موردی ؛ صورت وضعیت (بارنامه حمل مسافر)
۱ - به استثنای موارد توصیف شده در ماده (۳) متصدیان حمل و نقل مسافر باید در وسایل نقلیه خود صورت وضعیتی که به طور کامل تکمیل شده باشد مشتمل بر فهرست اسامی مسافرین که توسط متصدی حمل و نقل امضاء و توسط مقامات صلاحیتدار گمرکی مهر گردیده، به همراه داشته باشند.
۲ - صورت وضعیت باید در سرتاسر طول سفری که بدان منظور صادر گردیده است در وسیله نقلیه نگهداری شود.
۳ - در صورت انجام حمل و نقلی که شامل مسافرتهای رفت خالی مندرج درماده (۶) این موافقتنامه باشد، اسناد ذیل باید همراه صورت وضعیت باشند :
- در موارد مندرج در جزء (الف) بند (۲) ماده (۶)، تصویر قرارداد حمل و نقل یا سند مشابه دیگری حاوی کلیه اطلاعات اساسی قرارداد (به ویژه اطلاعات شامل: محل، کشور و تاریخ امضاء و محل، کشور و تاریخ سوارکردن مسافرین و محل و کشور مقصد مسافرت).
- در موارد مندرج در جزء (ب) بند (۲) ماده (۶) صورت وضعیت همراه وسیلهنقلیه، در طول سفر رفت به صورت پر و در طول سفر بازگشت به صورت خالی که توسط متصدی حمل و نقل به منظور حمل و نقل مسافرین به قلمرو طرف متعاهد دیگر صادر گردیده است.
- در موارد مذکور در جزء (ج) بند (۲) ماده (۶) دعوتنامه میزبان یا تصویر آن.
۱ - به استثنای موارد توصیف شده در ماده (۳) متصدیان حمل و نقل مسافر باید در وسایل نقلیه خود صورت وضعیتی که به طور کامل تکمیل شده باشد مشتمل بر فهرست اسامی مسافرین که توسط متصدی حمل و نقل امضاء و توسط مقامات صلاحیتدار گمرکی مهر گردیده، به همراه داشته باشند.
۲ - صورت وضعیت باید در سرتاسر طول سفری که بدان منظور صادر گردیده است در وسیله نقلیه نگهداری شود.
۳ - در صورت انجام حمل و نقلی که شامل مسافرتهای رفت خالی مندرج درماده (۶) این موافقتنامه باشد، اسناد ذیل باید همراه صورت وضعیت باشند :
- در موارد مندرج در جزء (الف) بند (۲) ماده (۶)، تصویر قرارداد حمل و نقل یا سند مشابه دیگری حاوی کلیه اطلاعات اساسی قرارداد (به ویژه اطلاعات شامل: محل، کشور و تاریخ امضاء و محل، کشور و تاریخ سوارکردن مسافرین و محل و کشور مقصد مسافرت).
- در موارد مندرج در جزء (ب) بند (۲) ماده (۶) صورت وضعیت همراه وسیلهنقلیه، در طول سفر رفت به صورت پر و در طول سفر بازگشت به صورت خالی که توسط متصدی حمل و نقل به منظور حمل و نقل مسافرین به قلمرو طرف متعاهد دیگر صادر گردیده است.
- در موارد مذکور در جزء (ج) بند (۲) ماده (۶) دعوتنامه میزبان یا تصویر آن.