نویست ورود

ماده ۱۷ قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری عربی سوریه به منظور اجتناب از اخذ مالیات‌مضاعف و جلوگیری از فرار مالی در مورد مالیاتهای بر درآمد

مصوب ۱۳۸۰/۰۳/۲۱ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۱۷

هنرمندان و ورزشکاران:
۱- علی‌رغم مقررات مواد (۱۴) و (۱۵)، درآمدی که مقیم یک دولت متعاهد به عنوان هنرمند، از قبیل هنرمند نمایش، سینما، رادیو یا تلویزیون، یا‌موسیقیدان یا به عنوان ورزشکار بابت فعالیتهای شخصی انجام شده خود در دولت متعاهد دیگر حاصل می‌نماید می‌تواند مشمول مالیات آن دولت‌ دیگر شود.
۲- در صورتی که درآمد مربوط به فعالیتهای شخصی هنرمند یا ورزشکار در سمت خود عاید شخص دیگری غیر از خود آن هنرمند یا ورزشکار شود‌ خواه وی مقیم یک دولت متعاهد باشد یا خیر، علی‌رغم مقررات مواد (۷)، (۱۴) و (۱۵)، آن درآمد می‌تواند مشمول مالیات دولت متعاهدی که ‌فعالیتهای هنرمند یا ورزشکار در آن انجام می‌گیرد، شود.
۳- علی‌رغم مقررات بندهای (۱) و (۲)، درآمد حاصل توسط مقیم یک دولت متعاهد بعنوان هنرمند یا ورزشکار بابت فعالیتهای شخصی ارائه شده ‌وی در دولت متعاهد دیگر، فقط مشمول مالیات دولت مقدم‌الذکر خواهد بود، مشروط بر آنکه آن فعالیتهای انجام شده در دولت دیگر، عمدتاً توسط‌ بودجه عمومی دولت مقدم‌الذکر، یا تقسیمات سیاسی یا مقامهای محلی یا تشکیلات قانونی آنها تأمین شود.

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir