ماده ۴
اجرای پروتکل
۱ - هر یک از دولتهای متعاهد طرف دیگر را از تکمیل تشریفات مقرر در قانون خود برای لازمالاجراء شدن این پروتکل که جزء لاینفک موافقتنامه را تشکیل میدهد، مطلع خواهد نمود. این پروتکل از همان تاریخی که موافقتنامه لازمالاجراء میشود، لازمالاجراء خواهد بود.
۲ - این پروتکل از همان زمانی که اجرای موافقتنامه طبق ماده (۲۹) موافقتنامه متوقف میشود، متوقف خواهد شد.
بنا به مراتب فوق، امضاءکنندگان زیر که از طرف دولت متبوع خود به نحو مقتضی مجاز میباشند این پروتکل
را امضاء نمودند.
۱ - هر یک از دولتهای متعاهد طرف دیگر را از تکمیل تشریفات مقرر در قانون خود برای لازمالاجراء شدن این پروتکل که جزء لاینفک موافقتنامه را تشکیل میدهد، مطلع خواهد نمود. این پروتکل از همان تاریخی که موافقتنامه لازمالاجراء میشود، لازمالاجراء خواهد بود.
۲ - این پروتکل از همان زمانی که اجرای موافقتنامه طبق ماده (۲۹) موافقتنامه متوقف میشود، متوقف خواهد شد.
بنا به مراتب فوق، امضاءکنندگان زیر که از طرف دولت متبوع خود به نحو مقتضی مجاز میباشند این پروتکل
را امضاء نمودند.