ماده ۶
فعالیتهای بازرگانی
۱ - شرکت هواپیمایی تعیین شده هر طرف متعاهد مجاز خواهد بود:
الف - به منظور گسترش حمل و نقل هوایی و فروش بلیطهای هوایی (ازجمله حقفروش و صدور هر نوع بلیط و یا بارنامه هوایی، از طریق فروش بلیطها و بارنامههای خود وسایر شرکتهای حمل و نقل) همچنین سایر تسهیلات ضروری برای اجرای حمل و نقل هوایی دفاتری را در سرزمین طرف متعاهد دیگر تأسیس نماید.
ب - در سرزمین طرف متعاهد دیگر مستقیماً و به صلاحدید آن شرکت هواپیمایی از طریق نمایندگی خود اقدام به فروش بلیط حمل و نقل هوایی نماید
الف - به منظور گسترش حمل و نقل هوایی و فروش بلیطهای هوایی (ازجمله حقفروش و صدور هر نوع بلیط و یا بارنامه هوایی، از طریق فروش بلیطها و بارنامههای خود وسایر شرکتهای حمل و نقل) همچنین سایر تسهیلات ضروری برای اجرای حمل و نقل هوایی دفاتری را در سرزمین طرف متعاهد دیگر تأسیس نماید.
ب - در سرزمین طرف متعاهد دیگر مستقیماً و به صلاحدید آن شرکت هواپیمایی از طریق نمایندگی خود اقدام به فروش بلیط حمل و نقل هوایی نماید
۲ - شرکت هواپیمایی تعیین شده یک طرف متعاهد مجاز خواهد بود کارکنان مدیریتی، بازرگانی، عملیاتی و فنی خود را که ممکن است در ارتباط با انجام حمل و نقلهوایی لازم داشته باشد، به سرزمین طرف متعاهد دیگر وارد نموده و نگهداری نماید.
۳ - نیاز به این گروه از کارکنان با اختیار شرکت هواپیمایی تعیین شده از طریق کارکنان خود یا با استفاده از خدمات هر سازمان، شرکت یا شرکت هواپیمایی مرتفع شود که درسرزمین طرف متعاهد دیگر عملیات پروازی انجام میدهد و مجاز به انجام خدمات مزبوردر سرزمین آن طرف متعاهد باشد.
۴ - فعالیتهای فوق میبایست طبق قوانین و مقررات طرف متعاهد دیگر انجام پذیرد.