ماده ۲۳
آگاهی و مشارکت عمومی
۱ - اعضاء باید:
الف - آگاهی، آموزش و مشارکت عمومی در زمینه انتقال، جابجائی و استفاده امناز موجودات زنده تغییر شکل یافته را در رابطه با حفظ و استفاده پایدار از تنوع زیستی بادرنظر گرفتن میزان خطر برای سلامت انسان ارتقاء داده و تسهیل کنند. در انجام این کارها،درموارد مقتضی اعضاء باید با سایر کشورها و نهادهای بینالمللی همکاری کنند.
ب - برای تضمین این که آگاهی و آموزش عمومی در بردارنده دستیابی بهاطلاعاتی درمورد موجودات زنده تغییر شکل یافتهای است که مطابق این پروتکلمشخص شدهاند و ممکن است وارد شوند، تلاش کنند.
الف - آگاهی، آموزش و مشارکت عمومی در زمینه انتقال، جابجائی و استفاده امناز موجودات زنده تغییر شکل یافته را در رابطه با حفظ و استفاده پایدار از تنوع زیستی بادرنظر گرفتن میزان خطر برای سلامت انسان ارتقاء داده و تسهیل کنند. در انجام این کارها،درموارد مقتضی اعضاء باید با سایر کشورها و نهادهای بینالمللی همکاری کنند.
ب - برای تضمین این که آگاهی و آموزش عمومی در بردارنده دستیابی بهاطلاعاتی درمورد موجودات زنده تغییر شکل یافتهای است که مطابق این پروتکلمشخص شدهاند و ممکن است وارد شوند، تلاش کنند.
۲ - اعضاء بایستی مطابق قوانین و مقررات مربوط خود، در فرآیند تصمیمگیری درخصوص موجودات زنده تغییر شکل یافته با عموم مردم مشورت کنند و نتایج چنینتصمیماتی دراختیار عموم بگذارند، درعین حال به اطلاعات محرمانه مطابق ماده (۲۱)نیز توجه مبذول دارند.
۳ - هر عضو باید در مطلع کردن عموم مردم درمورد ابزارهای دستیابی عموم بهاتاق تهاتر ایمنی زیستی تلاش کند.