ماده ۳۹
کناره‌گیری
۱ - یک عضو می‌تواند در هر زمان پس از دو سال از تاریخ لازم‌الاجراء شدن این‌پروتکل برای آن عضو، با ارائه اطلاعیه کتبی به امین اسناد از پروتکل کناره‌گیری نماید.
۲ - چنین کناره‌گیری‌هائی با گذشت یک سال از تاریخ دریافت آن به وسیله امین‌اسناد یا در تاریخ دیرتری که ممکن است در اطلاعیه کناره‌گیری مشخص شود، انجام خواهد شد.
۱ - یک عضو می‌تواند در هر زمان پس از دو سال از تاریخ لازم‌الاجراء شدن این‌پروتکل برای آن عضو، با ارائه اطلاعیه کتبی به امین اسناد از پروتکل کناره‌گیری نماید.
۲ - چنین کناره‌گیری‌هائی با گذشت یک سال از تاریخ دریافت آن به وسیله امین‌اسناد یا در تاریخ دیرتری که ممکن است در اطلاعیه کناره‌گیری مشخص شود، انجام خواهد شد.