ماده ۶
موانع غیر تعرفه ای
۱- طرف های متعاهد همچنین توافق می کنند که از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه، کلیه موانع غیر تعرفه ای و هر گونه اقدام معادل دیگری نسبت به جابه‌جایی کالا، مگر اقداماتی که براساس ماده (۱۰) این موافقتنامه اعمال می‌شود را حذف کنند.
۲- از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه، هیچ محدودیت تعدادی جدید بر واردات یا اقدامات دارای اثر معادل نباید در تجارت بین طرف های متعاهد برقرار گردد.
۱- طرف های متعاهد همچنین توافق می کنند که از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه، کلیه موانع غیر تعرفه ای و هر گونه اقدام معادل دیگری نسبت به جابه‌جایی کالا، مگر اقداماتی که براساس ماده (۱۰) این موافقتنامه اعمال می‌شود را حذف کنند.
۲- از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه، هیچ محدودیت تعدادی جدید بر واردات یا اقدامات دارای اثر معادل نباید در تجارت بین طرف های متعاهد برقرار گردد.