ماده ۱ قانون موافقتنامه تأسیس دالان حمل و نقل و گذر بین المللی بین دولتهای جمهوری اسلامی ایران، جمهوری اسلامی افغانستان و جمهوری هند (موافقتنامه چابهار)

الف) متصدی حمل و نقل: هر شخص حقیقی یا حقوقی که در قلمرو یک طرف متعاهد طبق قوانین ملی آن به ثبت رسیده و مجاز به انجام عملیات حمل و نقل بین ‌المللی کالا و مسافر باشد.

ب) بندر خشک: محلی درون‌ مرزی به‌ عنوان مرکز پشتیبانی مرتبط با یک یا چند شیوه حمل و نقل برای جابجایی، نگهداری و بازرسی نظارتی کالاهای در حال حرکت در تجارت بین المللی و اعمال تشریفات و کنترل گمرکی حاکم.

پ) کارگروه پیگیری: واحدی که به شورای هماهنگی کمک می کند و متشکل از نمایندگان تمامی طرفهای متعاهد و مسؤول تنظیم تمام فعالیتها در چهارچوب موافقتنامه می باشد.

ت) طرفهای مؤسس: به‌ طور مشترک جمهوری اسلامی ایران، جمهوری اسلامی افغانستان و جمهوری هند.

ث) کالا: تمامی انواع کالاها (با سامانه هماهنگ کدگذاری) که متصدی حمل و نقل، حمل آنها را به استناد قرارداد حمل از طریق دالانهای حمل و نقل و گذر بین المللی بر عهده می ‌گیرد.

ج) کالاهای خطرناک: هر نوع ماده، فرآورده یا پسماند به رسمیت شناخته‌ شده بین ‌المللی که به دلیل خصوصیات خود، می ‌تواند در فرآیند حمل و نقل، بارگیری یا تخلیه، باعث انفجار، آتش‌ سوزی یا آسیب رساندن به کالاها، زیرساخت‌ های حمل و نقلی و نیز زندگی، سلامت، محیط زیست و امنیت ملی شود.

چ) فرودگاه بین المللی: محل هایی که هواپیماها فرود می آیند و برای حمل و نقل بین المللی هوایی باز است و برای تخلیه و بارگیری کالا و پیاده و سوار کردن مسافر استفاده می ‌گردد.

ح) بندر بین المللی: محل هایی که کشتیها در آن پهلو می‌ گیرند، و بر روی کشتیرانی دریایی بین المللی باز است و برای بارگیری و تخلیه کالا و سوار و پیاده کردن مسافر استفاده می ‌شود.

خ) دالان حمل و نقل و گذر بین المللی: شبکه ای از نظامهای حمل و نقل اصلی در نظر گرفته شده برای حمل و نقل بین المللی از طریق بندر چابهار که طرفهای متعاهد را به یکدیگر مرتبط می‌ نماید.

د) حمل و نقل بین المللی: جابجایی قانونی کالا و مسافر به‌ وسیله شیوه های مختلف حمل و نقل (زمینی، دریایی و یا هوایی) از طریق قلمروهای ملی طرفهای متعاهد.

ذ) سرمایه‌ گذاری: هرگونه سرمایه ‌گذاری که از طرف هر واحد، مؤسسه مالی یا اهداء کننده (ملی یا بین المللی) در جهت توسعه طرح (پروژه) زیرساخت حمل و نقلی در مسیر دالان حمل و نقل و گذر بین المللی تأمین شود.

ر) حمل و نقل چند وجهی: حمل کالا به‌ وسیله حداقل دو شیوه مختلف حمل‌ و نقلی.

ز) مسافر: هر شخص حقیقی که به ‌طور قانونی توسط حمل و نقل زمینی، دریایی یا هوایی یا ترکیبی از آنها، از طریق دالانهای حمل و نقل و گذر بین المللی از یک نقطه به نقطه دیگر مسافرت نماید.

ژ) کالاهای فاسدشدنی: هر نوع کالایی که نیاز به اقدامات حفاظتی و روند گذر سریع در عبور از مرز (زمینی، دریایی و یا هوایی) و از طریق دالانهای حمل و نقل و گذر بین المللی داشته باشد.

س) گذر: حمل و نقل کالا و مسافر از قلمرو یک طرف متعاهد از طریق دالانهای حمل و نقل و گذر بین المللی که در آن نقاط مبدأ و مقصد، خارج از قلمرو آن طرف متعاهد باشد.

ش) حمل و نقل: روش هایی برای انجام جابجایی کالا و مسافر از طریق جاده، ریل، دریا و هوا یا ترکیبی از هر یک از آنها.

ص) حمل و نقل کالا و مسافر: حمل و نقل کالا و مسافر توسط یک یا چند شیوه مختلف حمل و نقل از یک نقطه به نقطه دیگر در ازای دریافت هزینه حمل.