ماده ۷
۱ - هر کشور عضو می‌تواند ظرف مدت نود روز از تاریخ اطلاعیه اصلاحیه پیشنهادی پیوست فنی این کنوانسیون، نظرات خود را به شورا منتقل نماید. شورا، این نظرات را در اسرع وقت جهت رسیدگی به کمیسیون ارسال خواهد کرد. شورا، هر کشور عضوی را که درمورد اصلاحیه پیشنهادی، نظراتی ارائه کند یا با آن مخالفت نماید برای مشورت با کمیسیون دعوت خواهد کرد.
۲ - کمیسیون، نظرات کشورهای عضو را که به موجب بند قبلی ارائه شده بررسی نموده و مراتب را به شورا گزارش خواهد کرد. شورا پس از ملاحظه گزارش کمیسیون و با درنظر گرفتن ماهیت اصلاحیه و نظرات کشورهای عضو، ازجمله کشورهای تولیدکننده می‌تواند اصلاحیه را برای تصویب به کلیه کشورهای عضو پیشنهاد نماید.
۳ - چنانچه اصلاحیه پیشنهادی توسط پنج کشور عضو یا بیشتر، ازطریق ارسال اطلاعیه کتبی به شورا ظرف مدت نود روز از تاریخ اعلام اصلاحیه به شورا مورد اعتراض قرار نگیرد، پذیرفته شده تلقی می‌گردد و یکصد و هشتاد روز پس از آن یا پس از دوره دیگری که دراصلاحیه پیشنهادی مشخص گردیده، برای کشورهای عضوی که به‌طور صریح اعتراضی نسبت به آن ندارند، لازم‌الاجراء خواهد شد.
۴ - کشورهای عضوی که به‌طور صریح نسبت به اصلاحیه پیشنهادی اعتراض کرده‌اند می‌توانند متعاقباً به وسیله تودیع سند پذیرش یا تصویب رضایت خود را نسبت به متعهد شدن به‌وسیله مفاد اصلاحیه اعلام نمایند.
۵ - در صورتی که پنج کشور عضو یا بیشتر نسبت به اصلاحیه پیشنهادی اعتراض نموده باشند، شورا مراتب را برای رسیدگی بیشتر به کمیسیون ارجاع خواهد نمود.
۶ - در صورتی که اصلاحیه پیشنهادی طبق بند (۳) این ماده مورد تصویب قرار نگیرد، شورا می‌تواند فراهمایی (کنفرانسی) را با حضور همه کشورهای عضو تشکیل دهد.