ماده ۱
حیطه شمول پروتکل
۱ - این پروتکل در مورد مواد زاید زیر که مشمول انتقالات برون مرزی از منطقه پروتکل یا به آن یا از طریق آن و همچنین دفع آنها هستند، اعمالخواهد شد؛
الف - مواد زیادی که در هر یک از طبقهبندیهای ضمیمه (۱) درج شدهاند مواد زاید خطرناک خواهند بود مگر اینکه این مواد هیچ یک از ویژگیهایمندرج در ضمیمه (۳) را دارا نباشند؛ و
ب - مواد زایدی که در هریک از طبقهبندیهای ضمیمه (۲) درج شدهاند، دیگر ضایعات خواهند بود.
الف - مواد زیادی که در هر یک از طبقهبندیهای ضمیمه (۱) درج شدهاند مواد زاید خطرناک خواهند بود مگر اینکه این مواد هیچ یک از ویژگیهایمندرج در ضمیمه (۳) را دارا نباشند؛ و
ب - مواد زایدی که در هریک از طبقهبندیهای ضمیمه (۲) درج شدهاند، دیگر ضایعات خواهند بود.
۲ - مواد زایدی که به سبب رادیواکتیو بودن مشمول سایر نظامهای نظارتی بینالمللی هستند، از حیطه شمول این پروتکل مستثنی هستند.
۳ - مواد زایدی که از تأسیسات ساحلی ناشی شده و تحت شمول پروتکل راجع به آلودگی دریایی ناشی از اکتشاف و استخراج از فلات قاره - مصوب۱۹۸۹ میلادی (۱۳۶۸ هجری شمسی) - قرار دارند، از حیطه شمول این پروتکل مستثنی میباشند.
۴ - هیچ یک از مفاد این پروتکل به گونهای تفسیر نخواهد شد به معنای ممنوعیت یا تنظیم انتقالات برون مرزی و دفع مواد زاید خطرناک و دیگرضایعات از طریق زمین یا هوا (که به محیط زیست دریایی منطقه پروتکل وارد نمیشود) باشد.