ماده ۲
تعاریف
از نظر این پروتکل :
از نظر این پروتکل :
۱ - «مواد زاید» عبارت از مواد یا اجسامی است که دفع شدهاند یا قرار است دفع شوند یا براساس مقررات قوانین ملی لازم است دفع گردند.
۲ - «مدیریت» به معنای جمع آوری، حمل و دفع مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات از جمله مراقبت بعدی از محلهای دفع میباشد.
۳ - «انتقالات برون مرزی» عبارت است از هرگونه انتقال مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات از منطقهای که تحت صلاحیت ملی یک کشور میباشد یااز طریق منطقهای که تحت صلاحیت ملی کشور دیگر است یا از طریق منطقهای که تحت صلاحیت ملی هیچ کشوری نمیباشد، به شرطی که حداقلدو کشور در انتقال دخالت داشته باشند.
۴ - «مدیریت صحیح مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات از نظر زیست محیطی» به معنای انجام تمام اقدامات عملی برای تضمین این است که موادزاید خطرناک یا دیگر ضایعات به نحوی مهار شده که موجب حفظ سلامت انسان و محیط زیست در برابر اثرات زیانآور ناشی از این گونه ضایعاتخواهد شد.
۵ - «کشور واردکننده» عبارت است از هر کشوری که انتقال برون مرزی مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات به آن طراحی شده یا به منظور دفع در آن یابرای بارگیری قبل از دفع در منطقهای که تحت صلاحیت ملی هیچ کشوری نمیباشد، درنظر گرفته شده است.
۶ - «کشور صادرکننده» عبارت است از هر کشوری که از آن انتقال برون مرزی مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات قرار است انجام شود یا انجام شدهاست.
۷ - «کشور عبور» عبارت است از هر کشوری به جز کشور صادرکننده یا واردکننده که از طریق آن انتقال مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات قرار استانجام گردد یا انجام میشود.
۸ - «کشورهای مربوط» عبارتند از کشورهایی که کشور واردکننده، صادرکننده یا عبور باشند اعم از آنکه از کشورهای متعاهد باشند یا نباشند.
۹ - «واردکننده» عبارت از هر شخصی است که تحت صلاحیت کشور واردکننده میباشد و ترتیب ورود مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات را میدهد.
۱۰ - «صادرکننده» عبارت از هر شخصی است که تحت صلاحیت کشور صادرکننده میباشد و ترتیب صدور مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات رامیدهد.
۱۱ - «تولیدکننده» عبارت از هر شخصی است که فعالیتهای وی باعث تولید مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات میشود یا در صورتی که شخصمزبور ناشناخته باشد شخصی که این ضایعات را تحت تملک و یا کنترل دارد.
۱۲ - «دفع کننده» عبارت است از هر شخصی که مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات برای وی حمل میشود و دفع آن ضایعات را انجام میدهد.
۱۳ - «دفع» عبارت است از هرگونه عملیاتی که در ضمیمه (۴) این پروتکل مشخص گردیده است.
۱۴ - «حمل کننده» عبارت است از هر شخصی که حمل و نقل مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات را انجام میدهد.
۱۵ - «شخص» عبارت از هر شخص حقیقی یا حقوقی است.
۱۶ - «کشتی» عبارت است از هر نوع شناوری که در محیط زیست دریایی عمل میکند و شامل قایقهای هیدروفویل، هاورکرافتها، زیردریاییها، قایقهایشناور و سکوهای شناور یا ثابت میباشد.
۱۷ - «منطقه پروتکل» عبارت است از منطقهای که در ماده (۳) این پروتکل تعریف شده است.
۱۸ - «کشور متعاهد» عبارت است از هر کشوری که عضو این پروتکل شده است.
۱۹ - «کنوانسیون» عبارت از کنوانسیون منطقهای کویت برای همکاری در مورد حفاظت از محیط زیست دریایی در برابر آلودگی - مصوب ۱۹۷۸میلادی (۱۳۵۷ هجری شمسی) - میباشد.
۲۰ - «شورا» عبارت است از رکن سازمان متشکل از کشورهای متعاهد که طبق ماده(۱۶) کنوانسیون تشکیل شده است.
۲۱ - «سازمان» عبارت است از سازمان منطقهای برای حفاظت از محیط زیست دریایی که طبق ماده (۱۶) کنوانسیون تشکیل شده است.
۲۲ - «مرجع صالح» عبارت است از مرجع ملی که در ماده (۱) کنوانسیون تعریف شده است یا مرجع یا مراجعی که در دولت کشور متعاهد از سویمرجع ملی منصوب شده و مسؤول اجرای تعهدات و وظایفی است که در این پروتکل تصریح شده است.
۲۳ - «رهنمودهای فنی منطقهای» عبارت است از رهنمودهایی برای مدیریت صحیح مواد زاید خطرناک و دیگر ضایعات از نظر زیست محیطی که بهموجب بند (پ) ماده (۱۴) این پروتکل وضع شده است.
۲۴ - «تأسیسات دریافت منطقهای» عبارت از هرگونه تأسیسات بهوجود آمده بر مبنای ابتکار منطقهای برای دریافت ضایعات و تدارک خدمات برایبیش از یک کشور متعاهد است
۲۵ - «حمل و نقل غیر قانونی» عبارت از هرگونه انتقال برون مرزی مواد زاید خطرناک یا دیگر ضایعات به گونهای که در ماده (۱۰) این پروتکل مشخصشده است.