نویست ورود

ماده ۱۰ قانون موافقتنامه همکاری و کمکهای متقابل در مورد موضوعات گمرکی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ترکیه

مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۲۳ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۱۰

۱ - همکاری و مساعدت مذکور در این موافقتنامه می‌بایست از طریق گمرکات ‌طرفهای متعاهد صورت پذیرد. گمرکات دو طرف می‌بایست به طور متقابل در مورد تهیه و ‌تنظیم اسناد برای این منظور موافقت کنند.
۲ - درخواستها به موجب این موافقتنامه باید به صورت کتبی انجام شود. ‌درخواستها باید حاوی محتویات لازم برای به اجراء درآوردن آن باشد. در مواقع استثنائی ‌درخواستها میتوانند به صورت شفاهی ارائه شوند اما باید فوراً به صورت نوشتاری تأیید ‌بشوند.
۳ - درخواستها به موجب بند (۱) این ماده می‌بایست حاوی موارد زیر باشند: ‌الف - گمرک درخواست کننده؛ ب - اقداماتی که مورد تقاضا است (‌درصورت وجود)؛ پ - موضوع و دلیل تقاضا؛ ت - قوانین و سایر اقدامات قانونی که مربوط به هدف آن تقاضا است؛ ث - اطلاعات خام و تحلیلی در رابطه با اشخاصی که با تحقیق در ارتباطند؛ ج - خلاصه‌ای از حقایق مربوط به هدف تقاضا.
۴ - درخواستها باید به زبان رسمی طرف درخواست شونده یا به زبان انگلیسی‌ارائه شود.
۵ - ازنظر این موافقتنامه، گمرکات طرفها باید مأموران مسؤول مکاتبات را تعیین و‌ فهرستی که حاوی نام، عنوان، شماره‌های تلفن و دورنگار مأموران یاد شده باشد، را مبادله‌ نمایند.

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir