ماده ۳
مبارزه با قاچاق مواد مخدر
طرفین در چارچوب قوانین جاری دو کشور و اختیارات خویش، طبق کنوانسیونهای تدوین شده و تصویب شده از سوی سازمان ملل متحد، در زمینه‌های ذیل برای پیشگیری و مبارزه با تولید، قاچاق و توزیع مواد مخدر، مواد روان گردان و مواد شیمیایی پایه، با‌یکدیگر همکاری خواهند داشت:
- تبادل اطلاعات درخصوص انواع جدید مواد مخدر، مواد روان گردان، مواد‌شیمیایی پایه، مواد اولیه و گیاهان پایه، در مورد گرایشات بازار، روشهای استفاده شده توسط قاچاقچیان، فنون و تجارب تحقیقاتی و پیشگیری از جرایم مربوط به قاچاق مواد‌مخدر من جمله کنترل مرزها.
- برنامه‌ریزی برای دوره‌های آموزش حرفه‌ای کارشناسان و مأمورین پلیس، تبادل تجربیات و روشهای تعلیم و استفاده از سگ در عملیات مبارزه با مواد مخدر.
- تبادل تجربیات و تدابیر اتخاذ شده برای پیشگیری از استفاده از مواد مخدر و‌مواد روان گردان.
طرفین در چارچوب قوانین جاری دو کشور و اختیارات خویش، طبق کنوانسیونهای تدوین شده و تصویب شده از سوی سازمان ملل متحد، در زمینه‌های ذیل برای پیشگیری و مبارزه با تولید، قاچاق و توزیع مواد مخدر، مواد روان گردان و مواد شیمیایی پایه، با‌یکدیگر همکاری خواهند داشت:
- تبادل اطلاعات درخصوص انواع جدید مواد مخدر، مواد روان گردان، مواد‌شیمیایی پایه، مواد اولیه و گیاهان پایه، در مورد گرایشات بازار، روشهای استفاده شده توسط قاچاقچیان، فنون و تجارب تحقیقاتی و پیشگیری از جرایم مربوط به قاچاق مواد‌مخدر من جمله کنترل مرزها.
- برنامه‌ریزی برای دوره‌های آموزش حرفه‌ای کارشناسان و مأمورین پلیس، تبادل تجربیات و روشهای تعلیم و استفاده از سگ در عملیات مبارزه با مواد مخدر.
- تبادل تجربیات و تدابیر اتخاذ شده برای پیشگیری از استفاده از مواد مخدر و‌مواد روان گردان.