ماده ۱۷
حقوق بازنشستگی، مستمری سالانه و پرداخت های مشابه
۱- با رعایت مفاد بند (۲) ماده (۱۸)، حقوق بازنشستگی و سایر حق الزحمه های مشابه پرداختی به مقیم یک دولت متعاهد به ازای خدمات گذشته فقط در آن دولت مشمول مالیات خواهد بود.
۲- علی رغم مقررات بند (۱)، و با رعایت مقررات بند (۲) مادة (۱۸)، حقوق بازنشستگی و سایر مزایای پرداختی، اعم از دوره ای یا ما به ازای یکجا، اعطا شده طبق قانون تأمین اجتماعی یک دولت متعاهد یا بر اساس هر طرح عمومی سازماندهی شده توسط یک دولت متعاهد با اهداف رفاهی اجتماعی، یا هر مستمری سالانة حاصل در یک دولت متعاهد می تواند در آن دولت مشمول مالیات گردد.
۳- اصطلاح «مستمری سالانه» به نحوی که در این ماده به کار رفته به مبلغ معین قابل پرداخت اطلاق می شود که به صورت دوره ای به یک فرد در زمان های معین در طول مدت عمر وی یا در طی دورة زمانی مشخص یا قابل تعیین به موجب تعهد پرداخت به ازای حقوق کامل یا کافی به صورت وجه نقد یا معادل پولی (به استثنای خدمات ارائه شده) پرداخت می شود.