ماده ۹
اصلاحشده (اصلاحی ۱۳۹۰/۰۴/۰۸)شبه تعرفهها
۱- اعضاء متعاهد با لازمالاجراء شدن این موافقتنامه و اعضاء متعاهد کمتر توسعهیافته ظرف مدت سهسال، شبه تعرفههای خود را در مورد کالاهایی که مشمول کاهش میباشد، حذف خواهند نمود. این مهلت برای اعضاء متعاهد کمتر توسعهیافته در صورت ارائه درخواست و تصویب شورای وزرای صنعت، معـدن و تجارت می تواند تمدید شود.
۲- با لازمالاجراء شدن این موافقتنامه، در مورد کالاهایی که به موجب این موافقتنامه مشمول کاهش تعرفهها قرار میگیرد، شبه تعرفههای جدیدی وضع نخواهد شد و شبه تعرفههایی که از قبل اعمال میشده است، افزایش نخواهدیافت.
۱- اعضاء متعاهد با لازمالاجراء شدن این موافقتنامه و اعضاء متعاهد کمتر توسعهیافته ظرف مدت سهسال، شبه تعرفههای خود را در مورد کالاهایی که مشمول کاهش میباشد، حذف خواهند نمود. این مهلت برای اعضاء متعاهد کمتر توسعهیافته در صورت ارائه درخواست و تصویب شورای وزرای صنعت، معـدن و تجارت می تواند تمدید شود.
۲- با لازمالاجراء شدن این موافقتنامه، در مورد کالاهایی که به موجب این موافقتنامه مشمول کاهش تعرفهها قرار میگیرد، شبه تعرفههای جدیدی وضع نخواهد شد و شبه تعرفههایی که از قبل اعمال میشده است، افزایش نخواهدیافت.
اصلاحیهها (۱)
-
اصلاحی · ۱۳۹۰/۰۴/۰۸
متن پیشین:
ماده ۹ - شبه تعرفهها
۱- اعضاء متعاهد با لازمالاجراء شدن این موافقتنامه و اعضاء متعاهد کمتر توسعهیافته ظرف مدت سهسال، شبه تعرفههای خود را در مورد کالاهایی که مشمول کاهش میباشد، حذف خواهند نمود. این مهلت برای اعضاء متعاهد کمتر توسعهیافته در صورت ارائه درخواست و تصویب شورای وزرای بازرگانی میتواند تمدید شود.
۲- با لازمالاجراء شدن این موافقتنامه، در مورد کالاهایی که به موجب این موافقتنامه مشمول کاهش تعرفهها قرار میگیرد، شبه تعرفههای جدیدی وضع نخواهد شد و شبه تعرفههایی که از قبل اعمال میشده است، افزایش نخواهدیافت.