ماده ۶
اقدامات مربوط به موانع غیرتعرفه ای واردات و اقداماتی که اثر معادل دارد
هیچ گونه ممنوعیت یا محدودیتی به غیر از تعرفه ها، توسط هر یک از طرفهای متعاهد ازطریق سهمیه ها، سایر محدودیتهای مقداری ، مجوزهای واردات ، یا سایر اقدامات محدودکننده درمورد واردات از سایر طرفهای متعاهد، به جز مواردی که در این موافقتنامه تصریح گردیده است ظرف دو سال بعد از لازم الاجراء شدن این موافقتنامه اعمال نخواهد شد.
هیچ گونه ممنوعیت یا محدودیتی به غیر از تعرفه ها، توسط هر یک از طرفهای متعاهد ازطریق سهمیه ها، سایر محدودیتهای مقداری ، مجوزهای واردات ، یا سایر اقدامات محدودکننده درمورد واردات از سایر طرفهای متعاهد، به جز مواردی که در این موافقتنامه تصریح گردیده است ظرف دو سال بعد از لازم الاجراء شدن این موافقتنامه اعمال نخواهد شد.