ماده ۱۱
حضور مأموران مجاز
۱ - مأموران ویژه‌ای که توسط گمرک درخواست کننده تعیین شده‌اند می‌توانند بنا به درخواست کتبی یا اجازه گمرک درخواست شونده و با رعایت تمامی شرایط مذکور جهت تحقیق پیرامون یک تخلف گمرکی، موارد زیر را اعمال نمایند:
الف - با گمرک درخواست شونده درخصوص اسناد، دفاتر ثبت و سایر داده‌های مربوط برای بدست آوردن هرگونه اطلاعات درمورد آن تخلف گمرکی مشورت کنند؛
ب - از اسناد، دفاتر ثبت و سایر داده‌های مربوط درارتباط با آن تخلف گمرکی رونوشت‌برداری کنند؛
ج - در جریان تحقیقاتی که توسط گمرک درخواست شونده در قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست شونده درارتباط با تخلفات موردنظر گمرک درخواست کننده، انجام می‌شود حضور داشته باشند.
الف - با گمرک درخواست شونده درخصوص اسناد، دفاتر ثبت و سایر داده‌های مربوط برای بدست آوردن هرگونه اطلاعات درمورد آن تخلف گمرکی مشورت کنند؛
ب - از اسناد، دفاتر ثبت و سایر داده‌های مربوط درارتباط با آن تخلف گمرکی رونوشت‌برداری کنند؛
ج - در جریان تحقیقاتی که توسط گمرک درخواست شونده در قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست شونده درارتباط با تخلفات موردنظر گمرک درخواست کننده، انجام می‌شود حضور داشته باشند.
۲ - هنگامی که مأموران گمرک درخواست کننده تحت شرایط پیش‌بینی شده در این موافقتنامه در قلمرو طرف متعاهد دیگر حضور دارند، می‌باید در تمام لحظات قادر به ارائه شواهدی دال بر سمت رسمی خود باشند و نباید لباسهای رسمی پوشیده یا اقدام به حمل سلاح نمایند.
این مأموران هنگامی که در قلمرو طرف متعاهد درخواست شونده حضور دارند از همان حمایتی برخوردار خواهند بود که طبق قوانین ملی به مأموران گمرک طرف متعاهد دیگر اعطاء می‌شود و مسؤول هرگونه تخلف اجتماعی که ممکن است مرتکب شوند خواهند بود.
این مأموران هنگامی که در قلمرو طرف متعاهد درخواست شونده حضور دارند از همان حمایتی برخوردار خواهند بود که طبق قوانین ملی به مأموران گمرک طرف متعاهد دیگر اعطاء می‌شود و مسؤول هرگونه تخلف اجتماعی که ممکن است مرتکب شوند خواهند بود.
۳ - مأموران طرف متعاهد درخواست شونده می‌باید در تمامی لحظات مسؤول انجام تحقیقات باشند.