ماده ۱۲
کارشناسان
۱ - بنا به درخواست، گمرک طرف متعاهد درخواست شونده، می‌تواند به مأمورین خود با رضایت آنها اجازه دهد تا به عنوان کارشناس نزد مقامات اداری یا قانونی طرف متعاهد درخواست کننده درمورد تخلف گمرکی حضور یابند. این مأمورین باید مدارکی را که در ارتباط با وظایف خود تهیه کرده‌اند، ارائه دهند.
۲ - مطابق بند (۱) این ماده، گمرک طرف متعاهد درخواست کننده، موظف است که هرگونه اقدام لازم را برای حفاظت از امنیت شخصی مأمورین در طی اقامتشان در قلمرو آن دولت به عمل آورد. هزینه‌های روزانه و حمل و نقل این مأمورین باید توسط گمرک درخواست کننده تأمین شود.
۳ - درخواست اعزام مأمورین باید به روشنی مشخص کند که مأمور برای چه موردی و با چه تضمینی باید حضور یابد.
۴ - درخواست حضور مأمورین گمرکی به عنوان کارشناس باید طبق مقررات طرفهای متعاهد باشد.