ماده ۵
۱ - طرفین متعاهد در توسعه کشتیرانی تجاری دریایی بین دو کشور همکاری های لازم را خواهند نمود و بدین منظور در موارد ذیل موافقت می نمایند:
الف - تشویق کشتی های ایرانی و بنگلادشی برای مشارکت در امر حمل و نقل کالا بین بنادر طرفین متعاهد و همکاری در برطرف کردن موانع احتمالی که ممکن است توسعه حمل و نقل مزبور را مختل سازد.
ب - عدم ممانعت از دریانوردی کشتی های تحت پرچم هر یک از طرفین در حمل و نقل کالا بین بنادر طرف دیگر و کشورهای ثالث.
الف - تشویق کشتی های ایرانی و بنگلادشی برای مشارکت در امر حمل و نقل کالا بین بنادر طرفین متعاهد و همکاری در برطرف کردن موانع احتمالی که ممکن است توسعه حمل و نقل مزبور را مختل سازد.
ب - عدم ممانعت از دریانوردی کشتی های تحت پرچم هر یک از طرفین در حمل و نقل کالا بین بنادر طرف دیگر و کشورهای ثالث.