ماده ۲۱
تأمین منابع مالی سند الحاقی
۱- برای دستیابی به اهداف این سند الحاقی، طرف های متعاهد باید تا آنجا که ممکن است:
الف) قابل دسترس بودن منابع مالی برای تنظیم و اجرای برنامه ها، طرح (پروژه) ها و اقدامات مربوط داخلی، دوجانبه و چندجانبه را بررسی و از آن اطمینان حاصل کنند؛
ب) از طریق ساز و کارها و منابع مالی دو جانبه و چند جانبه، بسیج منابع مالی، از جمله کمک های مالی و وام، را تشویق نمایند.
پ) روشها و مشوق های نوآورانه ای را برای بسیج و هدایت منابع از جمله منابع مؤسسات، بنگاههای دولتی سایر کشورها، سازمان های بین المللی، سازمانهای غیر دولتی و مؤسسات بخش خصوصی جستجو کنند.
۲- قواعد مالی کنوانسیون باید با اعمال تغییرات لازم در مورد این سند الحاقی اجرا شود، مگر اینکه فرآهمایی طرفها به گونه دیگری تصمیم بگیرد.
۱- برای دستیابی به اهداف این سند الحاقی، طرف های متعاهد باید تا آنجا که ممکن است:
الف) قابل دسترس بودن منابع مالی برای تنظیم و اجرای برنامه ها، طرح (پروژه) ها و اقدامات مربوط داخلی، دوجانبه و چندجانبه را بررسی و از آن اطمینان حاصل کنند؛
ب) از طریق ساز و کارها و منابع مالی دو جانبه و چند جانبه، بسیج منابع مالی، از جمله کمک های مالی و وام، را تشویق نمایند.
پ) روشها و مشوق های نوآورانه ای را برای بسیج و هدایت منابع از جمله منابع مؤسسات، بنگاههای دولتی سایر کشورها، سازمان های بین المللی، سازمانهای غیر دولتی و مؤسسات بخش خصوصی جستجو کنند.
۲- قواعد مالی کنوانسیون باید با اعمال تغییرات لازم در مورد این سند الحاقی اجرا شود، مگر اینکه فرآهمایی طرفها به گونه دیگری تصمیم بگیرد.