ماده ۱
دامنه شمول
۱ـ از نظر این کنوانسیون، اصطلاح « دریانورد» به هر شخصی اطلاق میگردد که با هر سمتی روی شناوری که به طور معمول به ناوبری دریایی مشغول است، به غیر از کشتی جنگی، به کار گرفته شده است یا به کار مشغول است یا به حرفهای اشتغال دارد.
۲ـ در صورت وجود هرگونه تردید در مورد طبقهبندی اشخاص به عنوان دریانورد از نظر این کنوانسیون، مقام صلاحیتدار دولت متبوع اشخاص مزبور یا دولتی که در آن اقامت دائم دارند، باید طبق مفاد این کنوانسیون پس از مشاوره با سازمانهای ذیربط مالکان کشتیها و دریانوردان در مورد موضوع، تصمیمگیری نماید.
۳ـ پس از مشاوره با سازمانهای نماینده مالکان شناورهای ماهیگیری و افراد شاغل روی شناورهای ماهیگیری، مقام صلاحیتدار میتواند مفاد این کنوانسیون را در مورد صیادی تجاری دریایی نیز اعمال نماید.
۱ـ از نظر این کنوانسیون، اصطلاح « دریانورد» به هر شخصی اطلاق میگردد که با هر سمتی روی شناوری که به طور معمول به ناوبری دریایی مشغول است، به غیر از کشتی جنگی، به کار گرفته شده است یا به کار مشغول است یا به حرفهای اشتغال دارد.
۲ـ در صورت وجود هرگونه تردید در مورد طبقهبندی اشخاص به عنوان دریانورد از نظر این کنوانسیون، مقام صلاحیتدار دولت متبوع اشخاص مزبور یا دولتی که در آن اقامت دائم دارند، باید طبق مفاد این کنوانسیون پس از مشاوره با سازمانهای ذیربط مالکان کشتیها و دریانوردان در مورد موضوع، تصمیمگیری نماید.
۳ـ پس از مشاوره با سازمانهای نماینده مالکان شناورهای ماهیگیری و افراد شاغل روی شناورهای ماهیگیری، مقام صلاحیتدار میتواند مفاد این کنوانسیون را در مورد صیادی تجاری دریایی نیز اعمال نماید.