ماده ۲
اقدامات تعرفه‌ای/غیرتعرفه‌ای
طرفهای متعاهد نسبت به یکدیگر رفتاری را خواهند داشت که از رفتار اعمال شده در مورد کالاهای مشابهی که مبدأ آن کشور ثالث است یا به آن کشور‌صادر می‌گردد و همچنین در مورد کشتی‌هائی که در انجام این فعالیتها دخیل می‌باشند، نامساعدتر نباشد به‌ویژه در موارد زیر:
الف - هرگونه حقوق گمرکی، سود بازرگانی و هزینه‌ها از جمله شیوه وضع حقوق گمرکی، سود بازرگانی و هزینه‌ها که بر واردات یا صادرات یا در رابطه‌با آن اعمال می‌گردد.
ب - قواعد و تشریفات مربوط به ترخیص کالا.
پ - صدور مجوزهای صادرات و واردات.
ت - اقدامات غیرتعرفه‌ای همچنین موانع فنی قانونی در ارتباط با تجارت مانند قرنطینه، شرایط بهداشتی و تندرستی و موضوعات مشابه.
ث - کشتی و هواپیماهای حامل کالای تجاری در مورد ورود، توقف و خروج آنها از بندر یا فرودگاه طرف دیگر براساس قوانین، قواعد و‌مقررات جاری در آن طرف دیگر.
طرفهای متعاهد نسبت به یکدیگر رفتاری را خواهند داشت که از رفتار اعمال شده در مورد کالاهای مشابهی که مبدأ آن کشور ثالث است یا به آن کشور‌صادر می‌گردد و همچنین در مورد کشتی‌هائی که در انجام این فعالیتها دخیل می‌باشند، نامساعدتر نباشد به‌ویژه در موارد زیر:
الف - هرگونه حقوق گمرکی، سود بازرگانی و هزینه‌ها از جمله شیوه وضع حقوق گمرکی، سود بازرگانی و هزینه‌ها که بر واردات یا صادرات یا در رابطه‌با آن اعمال می‌گردد.
ب - قواعد و تشریفات مربوط به ترخیص کالا.
پ - صدور مجوزهای صادرات و واردات.
ت - اقدامات غیرتعرفه‌ای همچنین موانع فنی قانونی در ارتباط با تجارت مانند قرنطینه، شرایط بهداشتی و تندرستی و موضوعات مشابه.
ث - کشتی و هواپیماهای حامل کالای تجاری در مورد ورود، توقف و خروج آنها از بندر یا فرودگاه طرف دیگر براساس قوانین، قواعد و‌مقررات جاری در آن طرف دیگر.