ماده ۸
توسعه فعالیتهای بازرگانی
طرفهای متعاهد، به منظور گسترش و توسعه هرچه بیشتر فعالیتهای تجاری میان خود، همکاری متقابل اقتصادی و فنی را براساس قوانین، مقررات و‌قواعد کشور ذی‌ربط خود از جمله در موارد زیر ترغیب کرده و ارتقاء خواهند بخشید:
الف - همکاری در زمینه‌های علوم و فناوری، گردشگری، ارتباطات، آموزش کارکنان و دیگر زمینه‌های مشابه مورد علاقه دو طرف.
ب - سرمایه‌گذاریهای متقابل از جمله ایجاد سرمایه‌گذاری مشترک در قلمرو یکدیگر و نیز کشورهای ثالث.
پ - تبادل متقابل هیأتها، بازرگانان، همکاری نزدیک بین اتاقهای بازرگانی دو کشور، تماسهای تجاری مستقیم، استفاده از نظامهای تجاری از قبیل‌تجارت متقابل و ترتیبات بیع متقابل و غیره.
ت - هر یک از طرفهای متعاهد، مؤسسات و شرکتهای تجاری خود را به شرکت در نمایشگاههای بین‌المللی و یا اختصاصی که در کشور طرف متعاهد‌دیگر برگزار می‌شود، تشویق و ترغیب خواهد نمود.
طرفهای متعاهد، به منظور گسترش و توسعه هرچه بیشتر فعالیتهای تجاری میان خود، همکاری متقابل اقتصادی و فنی را براساس قوانین، مقررات و‌قواعد کشور ذی‌ربط خود از جمله در موارد زیر ترغیب کرده و ارتقاء خواهند بخشید:
الف - همکاری در زمینه‌های علوم و فناوری، گردشگری، ارتباطات، آموزش کارکنان و دیگر زمینه‌های مشابه مورد علاقه دو طرف.
ب - سرمایه‌گذاریهای متقابل از جمله ایجاد سرمایه‌گذاری مشترک در قلمرو یکدیگر و نیز کشورهای ثالث.
پ - تبادل متقابل هیأتها، بازرگانان، همکاری نزدیک بین اتاقهای بازرگانی دو کشور، تماسهای تجاری مستقیم، استفاده از نظامهای تجاری از قبیل‌تجارت متقابل و ترتیبات بیع متقابل و غیره.
ت - هر یک از طرفهای متعاهد، مؤسسات و شرکتهای تجاری خود را به شرکت در نمایشگاههای بین‌المللی و یا اختصاصی که در کشور طرف متعاهد‌دیگر برگزار می‌شود، تشویق و ترغیب خواهد نمود.