ماده ۱۲
۱ - درمواردی که کمکها درچارچوب این موافقتنامه، حاکمیت، امنیت، نظم عمومی یا سایر منافع اساسی ملی یک طرف متعاهد را نقض کند یا باعث تجاوز به اسرار صنعتی، تجاری یا حرفه‌ای گردد یا با مقررات قانونی و اداری داخلی آن تناقض پیدا کند، از ارائه این کمکها می‌توان خودداری کرد.
۲ - چنانچه گمرک درخواست کننده قادر به انجام درخواست مشابهی که از طرف گمرک درخواست شونده صورت گرفته، نباشد در درخواست خود توجه به این موضوع را منعکس خواهد کرد. در چنین حالتی اجابت چنین درخواستی به اختیار گمرک طرف درخواست شونده خواهد بود.
۳ - گمرک درخواست شونده می‌تواند به دلیل این‌که ارائه کمک مانع تحقیق، تعقیب قضائی یا محاکمه در حال اجراء خواهد شد، آن را به تعویق بیندازد. درچنین مواردی گمرک درخواست شونده برای تعیین این‌که کمک را می‌توان تحت شرایطی که گمرک درخواست شونده ممکن است لازم بداند ارائه کرد، با گمرک درخواست کننده به مشورت خواهد پرداخت.
۴ - در مواردی که نتوان درخواست برای کمک را برآورده کرد، گمرک درخواست کننده بایستی فوراً از موضوع و دلایل و شرایطی که ممکن است برای بسط بیشتر این موضوع مهم باشند، مطلع گردد.