ماده ۶
مصادره و جبران خسارت
۱ - سرمایه‌گذاری‌های اشخاص حقیقی و اشخاص حقوقی هر یک از طرفهای متعاهد توسط طرف متعاهد دیگر ملی و مصادره نخواهد شد و یا تحت تدابیر مشابه قرار نخواهد گرفت، مگر آنکه اقدامات مزبور برای اهداف عمومی، به موجب فرآیند قانونی، به روش غیر تبعیض‌آمیز و در قبال جبران خسارت سریع، مؤثر و مناسب انجام پذیرد.
۲ - میزان جبران خسارت باید معادل ارزش سرمایه‌گذاری بلافاصله قبل از ملی شدن یا مصادره یا آگاهی عمومی از آن باشد. جبران خسارت شامل هزینه‌های مربوطه بوده و بدون تأخیر غیرموجه پرداخت خواهد شد و آزادانه قابل انتقال خواهد بود.
۳ - سرمایه‌گذار متأثر شده از مصادره، به موجب قوانین و مقررات طرف متعاهد مصادره کننده حق رسیدگی فوری به مورد او و ارزیابی سرمایه‌گذاری او توسط یک مقام قضایی یا یک مقام مستقل دیگر آن طرف متعاهد طبق ضوابط مذکور در این ماده را خواهد داشت.
۱ - سرمایه‌گذاری‌های اشخاص حقیقی و اشخاص حقوقی هر یک از طرفهای متعاهد توسط طرف متعاهد دیگر ملی و مصادره نخواهد شد و یا تحت تدابیر مشابه قرار نخواهد گرفت، مگر آنکه اقدامات مزبور برای اهداف عمومی، به موجب فرآیند قانونی، به روش غیر تبعیض‌آمیز و در قبال جبران خسارت سریع، مؤثر و مناسب انجام پذیرد.
۲ - میزان جبران خسارت باید معادل ارزش سرمایه‌گذاری بلافاصله قبل از ملی شدن یا مصادره یا آگاهی عمومی از آن باشد. جبران خسارت شامل هزینه‌های مربوطه بوده و بدون تأخیر غیرموجه پرداخت خواهد شد و آزادانه قابل انتقال خواهد بود.
۳ - سرمایه‌گذار متأثر شده از مصادره، به موجب قوانین و مقررات طرف متعاهد مصادره کننده حق رسیدگی فوری به مورد او و ارزیابی سرمایه‌گذاری او توسط یک مقام قضایی یا یک مقام مستقل دیگر آن طرف متعاهد طبق ضوابط مذکور در این ماده را خواهد داشت.