ماده ۷
زیانها
سرمایه‌گذاران یک طرف متعاهد که سرمایه‌گذاری‌های آنها در قلمرو طرف متعاهد دیگر دراثر جنگ یا مخاصمه مسلحانه دیگر، حالت اضطرار ملی، شورش، اغتشاش یا آشوب متحمل خساراتی شود، در خصوص اعاده مال، غرامت، خسارت یا شیوه دیگر حل و فصل توسط طرف متعاهد اخیر از رفتاری برخوردار خواهد شد که از رفتار طرف متعاهد اخیر نسبت به سرمایه‌گذاران خود یا سرمایه‌گذاران هر کشور ثالث نامساعدتر نباشد. جبران خسارت حاصله بدون تأخیر غیرموجه به‌عمل خواهد آمد و آزادانه قابل انتقال خواهد بود.
سرمایه‌گذاران یک طرف متعاهد که سرمایه‌گذاری‌های آنها در قلمرو طرف متعاهد دیگر دراثر جنگ یا مخاصمه مسلحانه دیگر، حالت اضطرار ملی، شورش، اغتشاش یا آشوب متحمل خساراتی شود، در خصوص اعاده مال، غرامت، خسارت یا شیوه دیگر حل و فصل توسط طرف متعاهد اخیر از رفتاری برخوردار خواهد شد که از رفتار طرف متعاهد اخیر نسبت به سرمایه‌گذاران خود یا سرمایه‌گذاران هر کشور ثالث نامساعدتر نباشد. جبران خسارت حاصله بدون تأخیر غیرموجه به‌عمل خواهد آمد و آزادانه قابل انتقال خواهد بود.