ماده ۱۱ قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون بین المللی هماهنگی کنترلهای مرزی کالاها

۱- هیچ یک از مفاد این کنوانسیون به گونه‌ای تفسیر نخواهد شد که از اجرای ممنوعیت‌ها یا محدودیت‌های مربوط به واردات، صادرات یا عبور(ترانزیت) که به دلایل نظم عمومی و به ویژه سلامت عمومی، مسائل اخلاقی، بهداشت یا حفظ محیط زیست، یا حفظ میراث فرهنگی یا مالکیت صنعتی، بازرگانی و معنوی وضع شده‌اند جلوگیری به عمل آورد.

۲- با این وجود در صورت امکان، بدون لطمه‌زدن به کارایی بازرسی‌ها، طرفهای متعاهد تلاش خواهندکرد مفاد این کنوانسیون، از جمله موارد موضوع مواد(۶) تا (۹) این کنوانسیون را در مورد بازرسی‌های مربوط به انجام اقدامات مذکور در بند(۱) بالا، اعمال نمایند.