ماده ۵
مالیاتها و عوارض
۱-۵ - هیچ گونه مالیات و عوارضی به هر عنوان و منظور که باشد بر عبور بین‌المللی کالا وضع نخواهد شد، مگر هزینه‌های حمل و عوارض استفاده از‌تأسیسات زیربنائی حمل و نقل.
وصول هزینه‌های حمل و عوارض استفاده از تأسیسات زیربنائی و غیره توسط هر یک از طرفهای متعاهد نباید بیش از میزان وضع شده بر عبور‌محمولات سایر کشورها باشد.
۲-۵ - طرفهای متعاهد به جز هزینه‌های تشریفات گمرکی، انبارداری و هزینه‌های سایر خدمات مشابه، هیچ گونه حقوق و عوارض گمرکی از کالاهای‌عبوری از خاک خود دریافت نخواهند نمود.
۱-۵ - هیچ گونه مالیات و عوارضی به هر عنوان و منظور که باشد بر عبور بین‌المللی کالا وضع نخواهد شد، مگر هزینه‌های حمل و عوارض استفاده از‌تأسیسات زیربنائی حمل و نقل.
وصول هزینه‌های حمل و عوارض استفاده از تأسیسات زیربنائی و غیره توسط هر یک از طرفهای متعاهد نباید بیش از میزان وضع شده بر عبور‌محمولات سایر کشورها باشد.
۲-۵ - طرفهای متعاهد به جز هزینه‌های تشریفات گمرکی، انبارداری و هزینه‌های سایر خدمات مشابه، هیچ گونه حقوق و عوارض گمرکی از کالاهای‌عبوری از خاک خود دریافت نخواهند نمود.