ماده ۵
مؤسسات یا شرکتهای کشتیرانی هر یک از طرفهای متعاهد، مجاز خواهند‌بود درصورت لزوم نمایندگیهای خود را در سرزمین طرف متعاهد دیگر دایر کنند.فعالیتهای این نمایندگیها می‌باید طبق قوانین و مقررات مربوط جاری در سرزمین طرف‌متعاهدی که نمایندگی در آن دایر شده، انجام شود.