ماده ۱۵
تجارت غیرقانونی فرآوردههای دخانی
۱ـ اعضاء میپذیرند که محو تمامی اشکال تجارت غیرقانونی فرآوردههای دخانی از جمله قاچاق، تولید غیرقانونی و عرضه نمونههای قلابی آنها و پیشرفت و اجرای قوانین ملی مربوط، علاوه بر موافقتنامههای زیر منطقهای، منطقهای و جهانی، بخش ضروری برنامههای مربوط به کنترل دخانیات به شمار میرود.
۲ـ هر عضو باید اقدامات قانونی و اداری و اجرایی یا سایر اقدامات مؤثری را تصویب و اجراء کند تا اطمینان حاصل نماید همه بستهها و پاکتهای فرآوردههای دخانی و روکش خارجی آنها دارای نشانهایی است که برای کمک به اعضاء برای تعیین منشأ فرآوردههای دخانی است و طبق قوانین ملی خود و موافقتنامههای دو جانبه و چند جانبه مربوط در تعیین نقطه تغییر مسیر و کنترل، مستندسازی و نظارت بر مسیر حرکت فرآوردههای دخانی و وضعیت حقوقی آنها به اعضاء کمک نماید. به علاوه هر عضو باید:
الفـ مقرر کند که روی هر بسته و پاکت فرآوردههای دخانی که به صورت خردهفروشی و عمدهفروشی در بازار داخلی آن به فروش میرسد، عبارت «فقط برای فروش در (این قسمت باید نام کشور یا واحد فدرالی یا منطقهای یا مادون ملی درج شود)»، یا علامت چشمگیر دیگری درج شود که مقصد نهایی آنها را معلوم سازد یا به مقامات در تعیین اینکه آیا این محصول به طور قانونی برای فروش در بازار داخلی عرضه شده است، کمک نماید.
بـ در صورت اقتضاء تدوین نظامی را برای ردیابی و ردگیری عملی مورد بررسی قرار دهد که بر نحوه توزیع آنها نظارت داشته باشد و به مقامات در مورد رسیدگی به تجارت غیرقانونی مساعدت نماید.
الفـ مقرر کند که روی هر بسته و پاکت فرآوردههای دخانی که به صورت خردهفروشی و عمدهفروشی در بازار داخلی آن به فروش میرسد، عبارت «فقط برای فروش در (این قسمت باید نام کشور یا واحد فدرالی یا منطقهای یا مادون ملی درج شود)»، یا علامت چشمگیر دیگری درج شود که مقصد نهایی آنها را معلوم سازد یا به مقامات در تعیین اینکه آیا این محصول به طور قانونی برای فروش در بازار داخلی عرضه شده است، کمک نماید.
بـ در صورت اقتضاء تدوین نظامی را برای ردیابی و ردگیری عملی مورد بررسی قرار دهد که بر نحوه توزیع آنها نظارت داشته باشد و به مقامات در مورد رسیدگی به تجارت غیرقانونی مساعدت نماید.
۳ـ هر عضو باید مقرر کند که اطلاعات یا علامات روی بستهبندی این محصولات که در بند (۲) این ماده به آن اشاره شد، کاملاً خوانا باشد و یا به زبان یا زبانهای اصلی آن کشور درج شود.