ماده ۲
اعلام و اطلاع:
در صورت وقوع حادثه مشروح در ماده (۱)، (که از این پس «حادثه هسته‌ای» نامیده می‌شود) دولت عضو موضوع ماده مذکور باید:
الف - بی‌درنگ از طریق آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (که از این پس «آژانس» نامیده می‌شود) یا به طور مستقیم، دولتهائی را که از نظر فیزیکی به‌گونه‌ای که در ماده (۱) مشخص شده تحت تأثیر قرار گرفته یا احتمالاً تحت تأثیر قرار خواهند گرفت و نیز آژانس را از حادثه هسته‌ای، ماهیت و زمان وقوع و محل دقیق آن در صورت اقتضاء مطلع نماید، و
ب - بی درنگ دولتهای موضوع بند (الف) را به طور مستقیم یا از طریق آژانس و نیز خود آژانس را از اطلاعات موجود در رابطه با کاهش اثرات رادیولوژیکی در آن کشورها به گونه‌ای که در ماده (۵) مشخص شده، آگاه نماید.
در صورت وقوع حادثه مشروح در ماده (۱)، (که از این پس «حادثه هسته‌ای» نامیده می‌شود) دولت عضو موضوع ماده مذکور باید:
الف - بی‌درنگ از طریق آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (که از این پس «آژانس» نامیده می‌شود) یا به طور مستقیم، دولتهائی را که از نظر فیزیکی به‌گونه‌ای که در ماده (۱) مشخص شده تحت تأثیر قرار گرفته یا احتمالاً تحت تأثیر قرار خواهند گرفت و نیز آژانس را از حادثه هسته‌ای، ماهیت و زمان وقوع و محل دقیق آن در صورت اقتضاء مطلع نماید، و
ب - بی درنگ دولتهای موضوع بند (الف) را به طور مستقیم یا از طریق آژانس و نیز خود آژانس را از اطلاعات موجود در رابطه با کاهش اثرات رادیولوژیکی در آن کشورها به گونه‌ای که در ماده (۵) مشخص شده، آگاه نماید.