ماده ۲۵
اطلاعات
اعضاء متعهد می شوند تا همه آمارها، داده ها و اسناد به ویژه هر اطلاعاتی که به منظور برقراری توازن برای روغن زیتون، روغن تفاله زیتون و کنسرو زیتون و کسب آگاهی از سیاست های ملی اعضاء در مورد محصولات زیتون را که شورای بین المللی زیتون برای ایفای وظایف خود به موجب این موافقتنامه به آنها نیاز دارد در دسترس آن قرار داده و برای آن فراهم کنند.
اعضاء متعهد می شوند تا همه آمارها، داده ها و اسناد به ویژه هر اطلاعاتی که به منظور برقراری توازن برای روغن زیتون، روغن تفاله زیتون و کنسرو زیتون و کسب آگاهی از سیاست های ملی اعضاء در مورد محصولات زیتون را که شورای بین المللی زیتون برای ایفای وظایف خود به موجب این موافقتنامه به آنها نیاز دارد در دسترس آن قرار داده و برای آن فراهم کنند.