ماده ۳
حمل و نقل مسافر
۱ - حمل و نقل مسافر تحت شرایط زیر از تحصیل پروانه معاف خواهد بود:
الف - حمل و نقل مسافر با وسیله نقلیه معین در طول تمام مسافرتی که در آن نقاط مبدأ و مقصد در سرزمین طرف متعاهدی که وسیله نقلیه در آنجا به ثبت رسیده است واقع‌بوده و درطول مسیر یا به هنگام توقف در خارج از کشور مذکور، هیچ مسافری به وسیله نقلیه سوار یا پیاده نشود (مسافرت دربست)؛
ب - حمل و نقل یک گروه مسافر از نقطه‌ای واقع در کشور محل ثبت وسیله نقلیه به نقطه‌ای واقع در سرزمین طرف متعاهد دیگر به شرط این که وسیله نقلیه سرزمین طرف متعاهد اخیرالذکر را بدون مسافر ترک کند؛
ج - مسافرت دربست، به صورت ترانزیت ازطریق سرزمین طرف متعاهد دیگر.
الف - حمل و نقل مسافر با وسیله نقلیه معین در طول تمام مسافرتی که در آن نقاط مبدأ و مقصد در سرزمین طرف متعاهدی که وسیله نقلیه در آنجا به ثبت رسیده است واقع‌بوده و درطول مسیر یا به هنگام توقف در خارج از کشور مذکور، هیچ مسافری به وسیله نقلیه سوار یا پیاده نشود (مسافرت دربست)؛
ب - حمل و نقل یک گروه مسافر از نقطه‌ای واقع در کشور محل ثبت وسیله نقلیه به نقطه‌ای واقع در سرزمین طرف متعاهد دیگر به شرط این که وسیله نقلیه سرزمین طرف متعاهد اخیرالذکر را بدون مسافر ترک کند؛
ج - مسافرت دربست، به صورت ترانزیت ازطریق سرزمین طرف متعاهد دیگر.
۲ - برای انجام عملیات حمل و نقل مذکور در بند (۱) بالا، وسیله نقلیه باید دارای صورت مشخصات سفر باشد که در صورت درخواست مقامات صلاحیتدار به آنان ارائه‌گردد.
مندرجات و شکل صورت مشخصات سفر به طور متقابل توسط مقامات صلاحیتدار‌متعاهد یا کمیته مشترک ایجاد شده طبق ماده (۱۲) این موافقتنامه مورد توافق قرار خواهد گرفت.
مندرجات و شکل صورت مشخصات سفر به طور متقابل توسط مقامات صلاحیتدار‌متعاهد یا کمیته مشترک ایجاد شده طبق ماده (۱۲) این موافقتنامه مورد توافق قرار خواهد گرفت.
۳ - کلیه انواع دیگر عملیات حمل و نقل مسافر بجز موارد مذکور در بند (۱) بالا،مشمول اجازه‌نامه‌ای است که پس از هماهنگی‌های لازم بین مقامات صلاحیتدار طرفین متعاهد صادر خواهد شد.