ماده ۲۱
مقررات عمومی
۲۱-۱- در حمل ونقل بین المللی به کارگیری واگنهای باری خصوصی به عبارت دیگر واگنهایی که متعلق به افراد حقیقی و یا حقوقی هستند که در یکی از راه آهنهای عضو قرارداد مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) ثبت شده است و همچنین واگنهای راه آهنها که به شخص ثالث اجاره داده شده است و واجد شرایط فنی مندرج در پیوست ۵ مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) و دارای علامت «پ» هستند مجاز می باشد. از این به بعد افراد حقیقی یا حقوقی که در بالا به آنها اشاره شد «مالک واگن» و واگنهای باری استیجاری «واگنهای استیجاری» نامیده خواهد شد.
۲۱-۲- واگنهای استیجاری و واگنهایی که به اجاره داده شده است باید شماره دوازده گانه داشته باشد و بر روی آنها علامت و نوشته های پیش بینی شده در پاراگراف ۲۱-۱۰ و قسمت دوازدهم پیوست (۵) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) و همچنین یادداشت پ۵۸۱ مربوط به سازمان همکاری راه آهنها (اُ.اس.جی.دی) باشد(۱)
۲۱-۳- تصمیم گیری در مورد به کارگیری واگنهای استیجاری در حمل ونقل بین المللی با راه آهنی است که این واگنها نزد وی ثبت شده است.
۲۱-۳-۱- در مواردی که مشخصات فنی واگنهای استیجاری دارای انحرافاتی نسبت به شرایط مندرج در پیوست (۵) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) باشد.
راه آهنی که در آن واگن استیجاری به ثبت رسیده است جهت شرایط سیر و مبادله آنها قبلاً باید توافقهای لازم را از سایر راه آهنهای ذی ربط کسب نماید.
۲۱-۴- اگر واگنهایی که از طرف راه آهن به شخص ثالث اجاره داده شده است براساس .پاراگراف ۲۱-۱ می باشد، این واگنها باید مانند واگن استیجاری به اسم موجر ثبت و علامتگذاری شود.
۲۱-۵- اگر به یک راه آهن، مجموعه واگنهای استیجاری جهت ثبت ارسال شود که قبلاً در ناوگان راه آهن دیگر بوده است، مسأله باید با توافق راه آهنی که قبلاً واگنها جزو ابواب جمعی آن به ثبت رسیده است باشد.
۲۱-۶- راه آهنی که در آن واگن استیجاری به ثبت رسیده است باید هماهنگی های لازم را در مورد مسائل مربوط به آسیب دیدگی، تعمیرات، گم شدن واگن و قطعات آن و حذف آن از دارایی را با مالک واگن به عمل آورد.
۲۱-۷- مبلغی جهت حضور واگن استیجاری و واگن اجاره داده شده در راه آهن استفاده کننده پرداخت نمی شود.
۲۱-۱- در حمل ونقل بین المللی به کارگیری واگنهای باری خصوصی به عبارت دیگر واگنهایی که متعلق به افراد حقیقی و یا حقوقی هستند که در یکی از راه آهنهای عضو قرارداد مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) ثبت شده است و همچنین واگنهای راه آهنها که به شخص ثالث اجاره داده شده است و واجد شرایط فنی مندرج در پیوست ۵ مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) و دارای علامت «پ» هستند مجاز می باشد. از این به بعد افراد حقیقی یا حقوقی که در بالا به آنها اشاره شد «مالک واگن» و واگنهای باری استیجاری «واگنهای استیجاری» نامیده خواهد شد.
۲۱-۲- واگنهای استیجاری و واگنهایی که به اجاره داده شده است باید شماره دوازده گانه داشته باشد و بر روی آنها علامت و نوشته های پیش بینی شده در پاراگراف ۲۱-۱۰ و قسمت دوازدهم پیوست (۵) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) و همچنین یادداشت پ۵۸۱ مربوط به سازمان همکاری راه آهنها (اُ.اس.جی.دی) باشد(۱)
۲۱-۳- تصمیم گیری در مورد به کارگیری واگنهای استیجاری در حمل ونقل بین المللی با راه آهنی است که این واگنها نزد وی ثبت شده است.
۲۱-۳-۱- در مواردی که مشخصات فنی واگنهای استیجاری دارای انحرافاتی نسبت به شرایط مندرج در پیوست (۵) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) باشد.
راه آهنی که در آن واگن استیجاری به ثبت رسیده است جهت شرایط سیر و مبادله آنها قبلاً باید توافقهای لازم را از سایر راه آهنهای ذی ربط کسب نماید.
۲۱-۴- اگر واگنهایی که از طرف راه آهن به شخص ثالث اجاره داده شده است براساس .پاراگراف ۲۱-۱ می باشد، این واگنها باید مانند واگن استیجاری به اسم موجر ثبت و علامتگذاری شود.
۲۱-۵- اگر به یک راه آهن، مجموعه واگنهای استیجاری جهت ثبت ارسال شود که قبلاً در ناوگان راه آهن دیگر بوده است، مسأله باید با توافق راه آهنی که قبلاً واگنها جزو ابواب جمعی آن به ثبت رسیده است باشد.
۲۱-۶- راه آهنی که در آن واگن استیجاری به ثبت رسیده است باید هماهنگی های لازم را در مورد مسائل مربوط به آسیب دیدگی، تعمیرات، گم شدن واگن و قطعات آن و حذف آن از دارایی را با مالک واگن به عمل آورد.
۲۱-۷- مبلغی جهت حضور واگن استیجاری و واگن اجاره داده شده در راه آهن استفاده کننده پرداخت نمی شود.