ماده ۵
رفتار ملل کاملة الوداد
طرفین متعاهد باید درمورد کلیه قواعد، مقررات، رویه ها و تشریفات حاکم بر تجارت، از جمله رویه های ارزش گذاری گمرکی و همچنین روش های انتقال بین المللی وجوه برای واردات، بدون قید و شرط رفتاری را با یکدیگر اعمال کنند که از رفتار با هر طرف غیرمتعاهدی نامطلوب تر نباشد. در عین حال، مگر در صورت وجود توافق خاص متقابلی بین طرفین متعاهد، هیچ یک از آنها مستحق برخورداری از سهمیه های نرخ تعرفه ای یا امتیازات تعرفه ای که هریک از طرفین متعاهد در چارچوب یک موافقتنامه تجارت آزاد، موافقتنامه تجارت ترجیحی یا موافقتنامه تجاری منطقه ای خاص به کشور دیگری اعطاءکرده است، نخواهد بود.
طرفین متعاهد باید درمورد کلیه قواعد، مقررات، رویه ها و تشریفات حاکم بر تجارت، از جمله رویه های ارزش گذاری گمرکی و همچنین روش های انتقال بین المللی وجوه برای واردات، بدون قید و شرط رفتاری را با یکدیگر اعمال کنند که از رفتار با هر طرف غیرمتعاهدی نامطلوب تر نباشد. در عین حال، مگر در صورت وجود توافق خاص متقابلی بین طرفین متعاهد، هیچ یک از آنها مستحق برخورداری از سهمیه های نرخ تعرفه ای یا امتیازات تعرفه ای که هریک از طرفین متعاهد در چارچوب یک موافقتنامه تجارت آزاد، موافقتنامه تجارت ترجیحی یا موافقتنامه تجاری منطقه ای خاص به کشور دیگری اعطاءکرده است، نخواهد بود.