ماده ۵
نظارت بر اشخاص، کالاها و وسایل حمل و نقل
و حمـل و نقل غیرقانـونی کالاهـای مشخص
گمرک درخواست شونده بنا به تقاضای گمرک درخواست کننده به ویژه اطلاعات زیر را فراهم خواهد کرد:
الف - آیا کالاهایی که به قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست کننده وارد می‌شوند به‌طور قانونی از قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست کننده صادر شده‌اند.
ب - آیا کالاهایی که از قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست کننده صادر می‌شوند، به‌طور قانونی به داخل قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست شونده وارد شده‌اند و در مورد رویه گمرکی (در صورت وجود)، تحت کدام رویه کالا قرارداده شده‌اند.
ج - آیا کالاهای ترانزیتی در قلمرو گمرکی هر یک از طرفهای متعاهد به‌طور قانونی ترانزیت شده‌اند.
و حمـل و نقل غیرقانـونی کالاهـای مشخص
گمرک درخواست شونده بنا به تقاضای گمرک درخواست کننده به ویژه اطلاعات زیر را فراهم خواهد کرد:
الف - آیا کالاهایی که به قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست کننده وارد می‌شوند به‌طور قانونی از قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست کننده صادر شده‌اند.
ب - آیا کالاهایی که از قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست کننده صادر می‌شوند، به‌طور قانونی به داخل قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست شونده وارد شده‌اند و در مورد رویه گمرکی (در صورت وجود)، تحت کدام رویه کالا قرارداده شده‌اند.
ج - آیا کالاهای ترانزیتی در قلمرو گمرکی هر یک از طرفهای متعاهد به‌طور قانونی ترانزیت شده‌اند.