ماده ۴
آزمایش، بازرسی، تأیید و نگهداری
۱ - برای اجرای مفاد ضمیمه (۱) هر دستگاه اجرائی باید رویه مؤثری را برای آزمایش، بازرسی و تأیید کانتینرها طبق معیارهای موجود در این کنوانسیون ایجاد نماید. با این توضیح که دستگاه اجرائی میتواند انجام چنین آزمایش ، بازرسی و تأیید را به سازمانهائی که به طور مقتضی از سوی آنمجاز شدهاند، واگذار نماید.
۲ - دستگاه اجرائی که آزمایش، بازرسی و تأیید را به یک سازمان میسپارد باید دبیر کل سازمان مشورتی دریایی یا بینالمللی (که از این پس به آن «سازمان» اطلاق میشود) را برای اطلاع دادن به اعضاء آگاه نماید.
۳ - درخواست تأیید ممکن است به دستگاه اجرائی هر عضوی داده شود.
۴ - هر کانتینری باید طبق مفاد ضمیمه (۱) در وضعیتی ایمن نگهداشته شود.
۵ - چنانچه یک کانتینر تأیید شده واقعاً مطابق با الزامات ضمایم (۱) و (۲) نباشد دستگاه اجرائی ذیربط باید اقدامات ضروری را برای تطبیق کانتینر با چنین الزاماتی اتخاذ نموده یا تأیید را پس بگیرد.
۱ - برای اجرای مفاد ضمیمه (۱) هر دستگاه اجرائی باید رویه مؤثری را برای آزمایش، بازرسی و تأیید کانتینرها طبق معیارهای موجود در این کنوانسیون ایجاد نماید. با این توضیح که دستگاه اجرائی میتواند انجام چنین آزمایش ، بازرسی و تأیید را به سازمانهائی که به طور مقتضی از سوی آنمجاز شدهاند، واگذار نماید.
۲ - دستگاه اجرائی که آزمایش، بازرسی و تأیید را به یک سازمان میسپارد باید دبیر کل سازمان مشورتی دریایی یا بینالمللی (که از این پس به آن «سازمان» اطلاق میشود) را برای اطلاع دادن به اعضاء آگاه نماید.
۳ - درخواست تأیید ممکن است به دستگاه اجرائی هر عضوی داده شود.
۴ - هر کانتینری باید طبق مفاد ضمیمه (۱) در وضعیتی ایمن نگهداشته شود.
۵ - چنانچه یک کانتینر تأیید شده واقعاً مطابق با الزامات ضمایم (۱) و (۲) نباشد دستگاه اجرائی ذیربط باید اقدامات ضروری را برای تطبیق کانتینر با چنین الزاماتی اتخاذ نموده یا تأیید را پس بگیرد.