ماده ۱۳
فعالیتهای بازرگانی
۱- شرکت های هواپیمایی تعیین شدههر طرف متعاهد مجاز خواهند بود نمایندگان و کارکنان بازرگانی، فنی و عملیاتی که مورد نیاز هستند، و نیز دفاتر اختصاص یافته برای فعالیتهای خود جهت سرویسهای مورد توافق را مطابق با قوانین و مقررات لازم الاجراء در سرزمین طرف متعاهد دیگر نگهداری نمایند.
۲- نیازهای مزبور تحت نظارت شرکت های هواپیمایی تعیینشده یک طرف متعاهد، از طریق کارکنان آن یا اجاره خدمات از شرکت هواپیمایی دیگر یا حتی شرکتهایی که مجاز به ارائه اینگونه خدمات میباشند تأمین خواهد شد.
۳- نمایندگان و کارکنان موضوع این ماده تابع قوانین، مقررات و دیگر شرایط لازم الاجراء در سرزمین طرف متعاهد دیگر خواهند بود.
۱- شرکت های هواپیمایی تعیین شدههر طرف متعاهد مجاز خواهند بود نمایندگان و کارکنان بازرگانی، فنی و عملیاتی که مورد نیاز هستند، و نیز دفاتر اختصاص یافته برای فعالیتهای خود جهت سرویسهای مورد توافق را مطابق با قوانین و مقررات لازم الاجراء در سرزمین طرف متعاهد دیگر نگهداری نمایند.
۲- نیازهای مزبور تحت نظارت شرکت های هواپیمایی تعیینشده یک طرف متعاهد، از طریق کارکنان آن یا اجاره خدمات از شرکت هواپیمایی دیگر یا حتی شرکتهایی که مجاز به ارائه اینگونه خدمات میباشند تأمین خواهد شد.
۳- نمایندگان و کارکنان موضوع این ماده تابع قوانین، مقررات و دیگر شرایط لازم الاجراء در سرزمین طرف متعاهد دیگر خواهند بود.