ماده ۲ قانون موافقتنامه تشویق و حمایت متقابل از سرمایه گذاری بین جمهوری اسلامی ایران و کنفدراسیون سوئیس

دامنه شمول / استناد
۱ - موافقتنامه حاضر سرمایه‌گذاری هایی را شامل می‌گردد که در قلمرو یک طرف متعاهد طبق قوانین و مقررات آن طرف، توسط سرمایه‌گذاران طرف‌متعاهد دیگر چه قبل و چه بعد از لازم‌ الاجرا شدن این موافقتنامه انجام پذیرفته باشد. این موافقتنامه، به هر حال، شامل اختلاف نظرها و اختلافاتی که‌ قبل از لازم‌الاجرا شدن آن بروز نموده‌اند، نخواهد گردید.
۲ - بدون لطمه به مفاد بند (۱)، هر طرف متعاهد در خصوص سرمایه‌گذاریهای سرمایه‌گذاران طرف متعاهد دیگر در قلمرو خود می‌تواند حق طرح‌ادعای این قبیل سرمایه‌گذاران را به موجب این موافقتنامه مشروط به این سازد که سرمایه‌گذاری مربوط، به تأیید مراجع صلاحیتدار آن طرف رسیده‌ باشد.