ماده های ۹ و ۱۰ الحاقی قانون موافقتنامه تشویق و حمایت متقابل از سرمایه گذاری بین جمهوری اسلامی ایران و کنفدراسیون سوئیس

‌در این مورد تفاهم حاصل است که حق هر طرف متعاهد به ارجاع اختلافی به داوری بین‌المللی برطبق این موافقتنامه ممکن است موکول به احراز‌شرایط خاصی باشد که در قوانین و مقررات طرف مذکور پیش‌بینی شده است.
‌این پروتکل در تهران در تاریخ (۱۷) اسفند ۱۳۷۶ برابر با (۸) مارس ۱۹۹۸ در دو نسخه به زبانهای فارسی، فرانسه و انگلیسی منعقد گردید و همه نسخ‌ از اعتبار یکسان برخوردارند، در صورت اختلاف نظر متن انگلیسی حاکم خواهد بود.
‌از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران
‌از طرف شورای فدرال سوئیس