ماده ۱
تعهدات کلی
۱- متعاهدین به پروتکل حاضر متعهد می شوند که مقررات پروتکل حاضر و ضمائم آن که جزء لاینفک آن محسوب می شوند را به مرحله اجرا درآورند. هرگونه ارجاع به پروتکل حاضر در عین حال به منزله ارجاع به ضمائم آن است.
۲- بین متعاهدین به پروتکل حاضر، مقررات کنوانسیون بین المللی خط شاهین ۱۹۶۶ (که از این پس «کنوانسیون» نامیده می شود) به استثنای ماده (۲۹)، منوط به تغییرات و الحاقات مندرج در پروتکل حاضر، قابل اجرا خواهد بود.
۳- در مورد کشتی هائی که محق به برافراشتن پرچم کشوری است که متعاهد به کنوانسیون و پروتکل حاضر نیست، متعاهدین به پروتکل حاضر باید الزامات کنوانسیون و پروتکل حاضر را حسب لزوم به منظور اطمینان از این که هیچ رفتار مطلوب تری در مورد این کشتی ها به کار گرفته نشده است، اعمال نمایند.