ماده ۱۵
۱ - هیأت فرعی مشاوره علمی و فنی و هیأت فرعی اجرائی که به موجب مواد (۹) و (۱۰) کنوانسیون تأسیس شدهاند به ترتیب به عنوان هیأت فرعی مشاوره علمی و فنی و هیأت فرعی اجرائی این پروتکل فعالیت خواهند کرد. مفاد مربوط به وظایف این دو هیأت به موجب کنوانسیون با اعمال تغییرات لازم، در مورد این پروتکل اعمال خواهد شد. جلسات هیأت فرعی مشاوره علمی و فنی و هیأت فرعی اجرائی این پروتکل به ترتیب به دنبال اجلاس هیأت فرعی مشاوره علمی و فنی و هیأت فرعی اجرائی کنوانسیون تشکیل خواهد شد.
۲ – آن دسته از اعضای کنوانسیون که عضو این پروتکل نمی باشند می توانند به عنوان ناظر در جریان جلسات هیأتهای فرعی حضور داشته باشند. هنگامی که هیأتهای فرعی به عنوان هیأتهای فرعی این پروتکل فعالیت می کنند اتخاذ تصمیمات به موجب این پروتکل تنها به وسیله اعضای این پروتکل انجام خواهد شد.
۳ – هنگامی که هیأتهای فرعی که به موجب مواد (۹) و (۱۰) کنوانسیون تأسیس شدهاند، وظایف خود را در مورد موضوعات مربوط به این پروتکل انجام می دهند، هر عضو دفاتر هیأتهای فرعی مزبور که نماینده یک عضو کنوانسیون است که در آن زمان عضو این پروتکل نیست، توسط عضو اضافی که از بین اعضای این پروتکل و توسط خود آنها انتخاب می شود، جایگزین خواهد شد.
۲ – آن دسته از اعضای کنوانسیون که عضو این پروتکل نمی باشند می توانند به عنوان ناظر در جریان جلسات هیأتهای فرعی حضور داشته باشند. هنگامی که هیأتهای فرعی به عنوان هیأتهای فرعی این پروتکل فعالیت می کنند اتخاذ تصمیمات به موجب این پروتکل تنها به وسیله اعضای این پروتکل انجام خواهد شد.
۳ – هنگامی که هیأتهای فرعی که به موجب مواد (۹) و (۱۰) کنوانسیون تأسیس شدهاند، وظایف خود را در مورد موضوعات مربوط به این پروتکل انجام می دهند، هر عضو دفاتر هیأتهای فرعی مزبور که نماینده یک عضو کنوانسیون است که در آن زمان عضو این پروتکل نیست، توسط عضو اضافی که از بین اعضای این پروتکل و توسط خود آنها انتخاب می شود، جایگزین خواهد شد.