ماده ۳
اصول
طرفها، در زمینه پیشگیری و واکنش به شرایط اضطراری طبق قوانین ملی خود و موازین کلی پذیرفته شده بین المللی و بر اساس اصول زیر همکاری خواهند کرد:
۱ - برابری و عمل متقابل؛
۲ - استقلال در تصمیم گیری در سطح داخلی؛
۳ – امداد رسانی از سوی طرفها طبق امکانات آنها؛
۴ - توزیع وسایل امدادی بین اشخاص آسیب دیده، بدون تبعیض از نظر نژادی، قومیتی، مذهبی، سیاسی یا موارد دیگر.
طرفها، در زمینه پیشگیری و واکنش به شرایط اضطراری طبق قوانین ملی خود و موازین کلی پذیرفته شده بین المللی و بر اساس اصول زیر همکاری خواهند کرد:
۱ - برابری و عمل متقابل؛
۲ - استقلال در تصمیم گیری در سطح داخلی؛
۳ – امداد رسانی از سوی طرفها طبق امکانات آنها؛
۴ - توزیع وسایل امدادی بین اشخاص آسیب دیده، بدون تبعیض از نظر نژادی، قومیتی، مذهبی، سیاسی یا موارد دیگر.