ماده ۹
حقوق اعضای خدمه:
۱ - اعضای خدمه شناور هر یک از طرفهای متعاهد که دارای مدارک مندرج در ماده (۸) میباشد هنگامی که شناور آنها در بندر طرف متعاهد دیگر قراردارد میتوانند در قلمرو طرف متعاهد دیگر پیاده شده و مجاز به اقامت و دسترسی به شهری که بندر در آن واقع شده است خواهند بود. مشروط بر اینکه دارای گذرنامه بوده و نام آنها به موجب قوانین و مقررات طرف متعاهد اخیرالذکر در فهرست خدمه شناور وارد شده باشد.
۲ - خدمه تونسی که در بنادر جمهوری اسلامی ایران از شناور پیاده میشوند و خدمه جمهوری اسلامی ایران که در بنادر تونس از شناور پیاده میشوند، با مساعدت نمایندگی کشتیرانی به کشورهای خود بازگردانده خواهند شد.
۳ - اعضای خدمه هنگام به سر بردن در بنادر یا آبهای هر یک از طرفهای متعاهد میباید قوانین و مقررات قابل اجرای آن طرف متعاهد را رعایت کنند.
۴ - اعضای خدمه شناورهای هر یک از طرفهای متعاهد به طور متقابل مجاز خواهند بود طی مدت توقف شناورهای خود در بنادر طرف متعاهد دیگر، به موجب قوانین و مقررات ملی آن طرف در ساحل پیاده شوند.
۵ - اعضای خدمه شناورهای هریک از طرفهای متعاهد که نیاز به مداوای پزشکی داشته باشند به موجب قوانین و مقررات طرف متعاهد دیگر مجازخواهند بود برای مدت زمانی که برای مداوا لازم است در قلمرو طرف متعاهد دیگر اقامت کنند.
۶ - اعضای خدمه شناورهای هر یک از طرفهای متعاهد میتوانند به منظور پیوستن به شناورها، بازگشت به موطن خود یا به دلایل دیگر مورد قبول مقامهای ذیصلاح طرف متعاهد دیگر پس از انجام تشریفات لازم به موجب قوانین و مقررات داخلی آن طرف متعاهد به سرزمین طرف متعاهد دیگر وارد یا از آن عبور کنند.
۷ - هر یک از طرفهای متعاهد حق دارد طبق قوانین و مقررات خود از ورود هر یک از اعضای خدمه به رغم داشتن مدارک شناسائی مذکور در ماده (۸)ممانعت بهعمل آورد.
۸ - فرمانده شناور هر یک از طرفهای متعاهد یا یکی از خدمه منصوب وی در بندر طرف متعاهد دیگر از حق ملاقات با نماینده رسمی کشور خود یا نماینده شرکت خود برخوردار خواهد بود.
۹ - هر یک از طرفهای متعاهد طبق قوانین داخلی دسترسی آزادانه نماینده رسمی طرف متعاهد دیگر یا یکی از کارکنان وی را به بنادر خود به منظورانجام وظایف وی برای مساعدت به شناورها، کالاها، مسافران و اعضای خدمه فراهم خواهد کرد.
۱ - اعضای خدمه شناور هر یک از طرفهای متعاهد که دارای مدارک مندرج در ماده (۸) میباشد هنگامی که شناور آنها در بندر طرف متعاهد دیگر قراردارد میتوانند در قلمرو طرف متعاهد دیگر پیاده شده و مجاز به اقامت و دسترسی به شهری که بندر در آن واقع شده است خواهند بود. مشروط بر اینکه دارای گذرنامه بوده و نام آنها به موجب قوانین و مقررات طرف متعاهد اخیرالذکر در فهرست خدمه شناور وارد شده باشد.
۲ - خدمه تونسی که در بنادر جمهوری اسلامی ایران از شناور پیاده میشوند و خدمه جمهوری اسلامی ایران که در بنادر تونس از شناور پیاده میشوند، با مساعدت نمایندگی کشتیرانی به کشورهای خود بازگردانده خواهند شد.
۳ - اعضای خدمه هنگام به سر بردن در بنادر یا آبهای هر یک از طرفهای متعاهد میباید قوانین و مقررات قابل اجرای آن طرف متعاهد را رعایت کنند.
۴ - اعضای خدمه شناورهای هر یک از طرفهای متعاهد به طور متقابل مجاز خواهند بود طی مدت توقف شناورهای خود در بنادر طرف متعاهد دیگر، به موجب قوانین و مقررات ملی آن طرف در ساحل پیاده شوند.
۵ - اعضای خدمه شناورهای هریک از طرفهای متعاهد که نیاز به مداوای پزشکی داشته باشند به موجب قوانین و مقررات طرف متعاهد دیگر مجازخواهند بود برای مدت زمانی که برای مداوا لازم است در قلمرو طرف متعاهد دیگر اقامت کنند.
۶ - اعضای خدمه شناورهای هر یک از طرفهای متعاهد میتوانند به منظور پیوستن به شناورها، بازگشت به موطن خود یا به دلایل دیگر مورد قبول مقامهای ذیصلاح طرف متعاهد دیگر پس از انجام تشریفات لازم به موجب قوانین و مقررات داخلی آن طرف متعاهد به سرزمین طرف متعاهد دیگر وارد یا از آن عبور کنند.
۷ - هر یک از طرفهای متعاهد حق دارد طبق قوانین و مقررات خود از ورود هر یک از اعضای خدمه به رغم داشتن مدارک شناسائی مذکور در ماده (۸)ممانعت بهعمل آورد.
۸ - فرمانده شناور هر یک از طرفهای متعاهد یا یکی از خدمه منصوب وی در بندر طرف متعاهد دیگر از حق ملاقات با نماینده رسمی کشور خود یا نماینده شرکت خود برخوردار خواهد بود.
۹ - هر یک از طرفهای متعاهد طبق قوانین داخلی دسترسی آزادانه نماینده رسمی طرف متعاهد دیگر یا یکی از کارکنان وی را به بنادر خود به منظورانجام وظایف وی برای مساعدت به شناورها، کالاها، مسافران و اعضای خدمه فراهم خواهد کرد.