ماده ۵
مقر دایم
۱ - از لحاظ این موافقتنامه اصطلاح «مقر دایم» به محل ثابتی اطلاق میشود که ازطریق آن، مؤسسه یک دولت متعاهد کلاً یا جزئاً در دولت متعاهد دیگر به کسب و کاراشتغال دارد.
۲ - اصطلاح «مقر دایم» به ویژه شامل موارد زیر است :
الف - محل اداره.
ب - شعبه.
پ - دفتر.
ت - کارخانه.
ث - کارگاه.
ج - معدن، چاه نفت یا گاز، معدن سنگ یا هر محل دیگر اکتشاف، استخراج و یابهرهبرداری از منابع طبیعی.
چ - انبار یا عمارتی که به عنوان نمایندگی فروش مورد استفاده قرار میگیرد.
الف - محل اداره.
ب - شعبه.
پ - دفتر.
ت - کارخانه.
ث - کارگاه.
ج - معدن، چاه نفت یا گاز، معدن سنگ یا هر محل دیگر اکتشاف، استخراج و یابهرهبرداری از منابع طبیعی.
چ - انبار یا عمارتی که به عنوان نمایندگی فروش مورد استفاده قرار میگیرد.