ماده ۲
حیطه شمول موافقتنامه
۱ - این موافقتنامه نسبت به قلمرو گمرکی هر دو طرف متعاهد آن گونه که در قوانین ملی آنها تعریف شده، اعمال خواهد شد.
۲ - طرفهای متعاهد ازطریق گمرک خود برای اجرای صحیح قانون گمرکی و جلوگیری، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی طبق شرایط تنظیم شده در این موافقتنامه، کمک اداری را برای یکدیگر فراهم میآورند.
۳ - هر یک از طرفهای متعاهد باید کلیه کمکهای موضوع این موافقتنامه را طبق قوانین ملی خود و در محدوده صلاحیت اداری و منابع در دسترس گمرک خود انجام دهد.
۴ - کمکهای پیشبینی شده در بند (۲) برای استفاده در کلیه جریانات دادرسی در طرف متعاهد درخواست کننده اعم از قضائی، اداری یا تحقیقی ارائه خواهد شد و شامل اقدامات مربوط به طبقهبندی کالا، تعیین ارزش کالا، تعیین مبدأ کالا و سایر خصوصیات مربوط به اجرای قانون امور گمرکی و اقدامات مربوط به جرائم، مجازاتها، ضبط و وثائق و مطالبات تضامنی مقطوع بوده ولی به این اقدامات محدود نمیشود.
۵ - کمکهای متقابل به موجب این موافقتنامه شامل دستگیری اشخاص یا وصول حقوق گمرکی یا مالیات بر واردات و صادرات، جرائم نقدی یا سایر عوارض متعلقه نخواهد بود.