ماده ۱۵
اصلاحیهها
۱ ـ هر دولت عضو میتواند اصلاحیههایی را به این کنوانسیون پیشنهاد نماید. هر دولت عضو همچنین میتواند، در مورد پیوستهای این کنوانسیونبهنحوی که در بند (۴) مشخص شده پیشنهاد تغییراتی را بدهد. پیشنهادات براساس رویههای مندرج در بندهای (۲) و (۳) خواهد بود. پیشنهاداتاصلاحیهها تغییرات همچنان که در بند (۴) مشخص شده مشروط به رویههای مندرج در بند (۵) خواهد بود.
۲ ـ متن اصلاحیه پیشنهادی باید به مدیرکل برای انتشار درمیان دولتهای عضو و امین کنوانسیون ارایه گردد. اصلاحیه پیشنهادی فقط توسط یک"کنفرانس اصلاحیه» مورد بررسی قرار خواهد گرفت. چنین کنفرانس اصلاحیهای درصورتی تشکیل میشود که یک سوم دولتهای عضو یا بیشتر حداکثرظرف مدت (۳۰) روز پس از انتشار اصلاحیه حمایت خود را از بررسی بیشتر پیشنهاد رسماً به اطلاع مدیرکل برسانند. کنفرانس اصلاحیه، فورا» پس ازیک اجلاس عادی کنفرانس تشکیل خواهد شد، مگر اینکه دولتهای درخواستکننده، اجلاس زودتری را درخواست کرده باشند، تحت هیچ شرایطی،یک کنفرانس اصلاحیه نباید ظرف مدت کمتر از (۶۰) روز بعد از تاریخ انتشار اصلاحیه پیشنهاد شده تشکیل شود.
۳ ـ اصلاحیهها ظرف مدت (۳۰) روز بعد از ارایه اسناد تصویب یا قبول آن توسط کلیه دولتهای عضو براساس قسمت (ب) زیر لازمالاجرا خواهند شد:
(الف) هنگامیکه اصلاحیهها با اکثریت آراء مثبت و بدون هیچ رای منفی دولت عضوی توسط کنفرانس اصلاحیه تصویب شود، و
(ب) مورد تنفیذ یا پذیرش تمام آن دولتهای عضوی قرار گیرند که در کنفرانس اصلاحیه بهآنها رای مثبت دادهاند.
(الف) هنگامیکه اصلاحیهها با اکثریت آراء مثبت و بدون هیچ رای منفی دولت عضوی توسط کنفرانس اصلاحیه تصویب شود، و
(ب) مورد تنفیذ یا پذیرش تمام آن دولتهای عضوی قرار گیرند که در کنفرانس اصلاحیه بهآنها رای مثبت دادهاند.
۴ ـ بهمنظور حصول اطمینان از اعتبار و مؤثربودن این کنوانسیون، چنانچه تغییرات پیشنهادی تنها به مسایلی با ماهیت اداری و فنی مربوط شوند،مقررات مندرج در پیوستها براساس بند (۵) قابل تغییر خواهند بود. کلیه تغییرات مربوط به پیوست مواد شیمیایی باید طبق بند (۵) انجام گیرد. بخش(الف) و (ب) پیوست «امور محرمانه»، بخش (۱۰) پیوست تأیید و تعاریف بخش (۱) پیوست تأیید که منحصرا» مربوط به بازرسیهای اعتراضی استتابع تغییرات طبق بند (۵) نخواهد بود.
۵ ـ تغییرات پیشنهادی مربوط به بند (۴) باید طبق روشهای ذیل انجام گیرد:
(الف) متن تغییرات پیشنهادی توام با اطلاعات ضروری باید به مدیرکل ارسال شود. اطلاعات اضافی برای ارزیابی پیشنهاد میتواند توسط هر دولتعضو و مدیرکل تهیه گردد. مدیرکل باید بلادرنگ پیشنهادات و اطلاعات مزبور را به کلیه دولتهای عضو، شورای اجرایی و امین کنوانسیون ارسال نماید،
(ب) حداکثر ظرف مدت (۶۰) روز بعد از دریافت، مدیرکل باید پیشنهاد را برای تعیین کلیه نتایج احتمالی آن برای مقررات این کنوانسیون و اجرای آنارزیابی نموده و این اطلاعات را با کلیه دولتهای عضو و شورای اجرایی ارسال نماید،
(پ) شورای اجرایی باید پیشنهاد را برحسب کلیه اطلاعات در دسترس خود ازجمله انطباق یا عدم انطباق پیشنهاد با شرایط مندرج در بند (۴) بررسینماید. شورای اجرایی باید حداکثر ظرف مدت (۹۰) روز بعد از دریافت پیشنهاد، توصیههای خود را همراه با توضیحات مقتضی جهت بررسی بهکلیهدولتهای عضو رسماً اعلام نماید. دولتهای عضو باید ظرف مدت (۱۰) روز اعلام وصول نماید،
(ت) چنانچه شورای اجرایی به کلیه دولتهای عضو پذیرش پیشنهاد را توصیه نماید، اگر هیچ دولتی بعد از (۹۰) روز پس از دریافت توصیه شورایاجرایی به آن معترض نباشد پیشنهاد تصویب شده تلقی میگردد. اگر شورای اجرایی توصیه کند که پیشنهاد رد شود چنانچه بعد از مدت (۹۰) روز پساز دریافت هیچ دولتی معترض رد پیشنهاد نباشد پیشنهاد رد شده تلقی میگردد،
(ث) اگر توصیه شورای اجرایی با شرایط مورد لزوم در بند (ت) تطبیق نکند، تصمیم درمورد پیشنهاد، شامل اینکه این پیشنهاد مطابق با شرایط بند (۴) بوده یا خیر دراجلاس آتی کنفرانس بهعنوان یک موضوع اساسی تلقی خواهد شد:
(ج) مدیرکل باید کلیه دولتهای عضو و امین کنوانسیون را ازهرگونه تصمیم براساس این بند رسماً مطلع نماید،
(چ) تغییرات مصوب براساس این رویه بعد از گذشت مدت (۱۸۰) روز پس از تاریخ اعلام رسمی تصویب آنها توسط مدیرکل برای کلیه دولتهای عضولازمالاجرا خواهد شد، مگر اینکه مدت زمان دیگری توسط شورای اجرایی توصیه یا توسط کنفرانس تصمیمگیری شده باشد.
(الف) متن تغییرات پیشنهادی توام با اطلاعات ضروری باید به مدیرکل ارسال شود. اطلاعات اضافی برای ارزیابی پیشنهاد میتواند توسط هر دولتعضو و مدیرکل تهیه گردد. مدیرکل باید بلادرنگ پیشنهادات و اطلاعات مزبور را به کلیه دولتهای عضو، شورای اجرایی و امین کنوانسیون ارسال نماید،
(ب) حداکثر ظرف مدت (۶۰) روز بعد از دریافت، مدیرکل باید پیشنهاد را برای تعیین کلیه نتایج احتمالی آن برای مقررات این کنوانسیون و اجرای آنارزیابی نموده و این اطلاعات را با کلیه دولتهای عضو و شورای اجرایی ارسال نماید،
(پ) شورای اجرایی باید پیشنهاد را برحسب کلیه اطلاعات در دسترس خود ازجمله انطباق یا عدم انطباق پیشنهاد با شرایط مندرج در بند (۴) بررسینماید. شورای اجرایی باید حداکثر ظرف مدت (۹۰) روز بعد از دریافت پیشنهاد، توصیههای خود را همراه با توضیحات مقتضی جهت بررسی بهکلیهدولتهای عضو رسماً اعلام نماید. دولتهای عضو باید ظرف مدت (۱۰) روز اعلام وصول نماید،
(ت) چنانچه شورای اجرایی به کلیه دولتهای عضو پذیرش پیشنهاد را توصیه نماید، اگر هیچ دولتی بعد از (۹۰) روز پس از دریافت توصیه شورایاجرایی به آن معترض نباشد پیشنهاد تصویب شده تلقی میگردد. اگر شورای اجرایی توصیه کند که پیشنهاد رد شود چنانچه بعد از مدت (۹۰) روز پساز دریافت هیچ دولتی معترض رد پیشنهاد نباشد پیشنهاد رد شده تلقی میگردد،
(ث) اگر توصیه شورای اجرایی با شرایط مورد لزوم در بند (ت) تطبیق نکند، تصمیم درمورد پیشنهاد، شامل اینکه این پیشنهاد مطابق با شرایط بند (۴) بوده یا خیر دراجلاس آتی کنفرانس بهعنوان یک موضوع اساسی تلقی خواهد شد:
(ج) مدیرکل باید کلیه دولتهای عضو و امین کنوانسیون را ازهرگونه تصمیم براساس این بند رسماً مطلع نماید،
(چ) تغییرات مصوب براساس این رویه بعد از گذشت مدت (۱۸۰) روز پس از تاریخ اعلام رسمی تصویب آنها توسط مدیرکل برای کلیه دولتهای عضولازمالاجرا خواهد شد، مگر اینکه مدت زمان دیگری توسط شورای اجرایی توصیه یا توسط کنفرانس تصمیمگیری شده باشد.