ماده ۲
حیطه شمول موافقتنامه
۱ - به موجب این موافقتنامه طرفین چارچوبی را برای کمک متقابل بین گمرکات خود، برای جلوگیری، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی برای اجرای صحیح قانون گمرکی که شامل موارد ذیل است به وجود می‌آورند:
الف - محاسبه دقیق حقوق و عوارض گمرکی؛
ب - تعیین ارزش کالا برای مقاصد گمرکی؛
ج - تعیین تعرفه و مبدأ کالاها.
الف - محاسبه دقیق حقوق و عوارض گمرکی؛
ب - تعیین ارزش کالا برای مقاصد گمرکی؛
ج - تعیین تعرفه و مبدأ کالاها.
۲ - کمک متقابل بین طرفهای متعاهد مطابق با مفاد قوانین ملی آنها در چارچوب صلاحیت و منابع موجود آنها برقرار می‌شود.
۳ - اعمال این موافقتنامه نمی‌تواند بر تعهدات طرفهای متعاهد به موجب کنوانسیونها یا موافقتنامه‌های بین‌المللی دیگر تأثیر بگذارد.
۴ - این موافقتنامه منحصراً برای همکاری‌های متقابل اداری بین طرفهای متعاهد تنظیم گردیده است.