ماده ۱۱ قانون موافقتنامه تشویق و حمایت متقابل از سرمایه گذاری بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری بلغارستان

۱ - تمام اختلافات ایجاد شده بین طرفهای متعاهد در ارتباط با تفسیر یا اجرای این‌موافقتنامه از طریق مشاوره و مذاکره حل و فصل خواهد شد.

۲ - هرگاه اختلاف بین طرفهای متعاهد ظرف مدت شش ماه از تاریخ شروع‌مشاوره یا مذاکره حل نشود، اختلافات بنا به درخواست هر طرف متعاهد، با رعایت‌قوانین و مقررات آنها، به یک دیوان داوری ارجاع خواهد شد.

۳ - این دیوان داوری برای هر مورد به روش زیر تشکیل خواهد شد : ظرف مدت‌سه ماه از تاریخ دریافت «‌درخواست داوری» هر طرف متعاهد یک عضو دیوان را تعیین‌خواهد کرد. این دو عضو سپس تبعه یک دولت ثالث را که در صورت تصویب دو طرف‌متعاهد به عنوان رئیس دیوان تعیین خواهد شد انتخاب می‌نمایند. رئیس دیوان باید ظرف‌مدت دو ماه از تاریخ انتخاب دو عضو دیگر تعیین شود.

۴ - چنانچه ظرف مدتهای تعیین شده در بند (۳) این ماده انتصابات لازم صورت‌ نپذیرد، هر طرف متعاهد می‌تواند در صورت عدم وجود توافق دیگری، از رئیس دیوان‌بین‌المللی دادگستری بخواهد که انتصابات لازم را به‌عمل آورد. چنانچه رئیس تبعه یکی از‌طرفهای متعاهد باشد یا به هر دلیل از انجام این وظیفه معذور باشد، از معاون رئیس‌ درخواست خواهد شد که انتصابات لازم را به‌عمل آورد. چنانچه معاون رئیس تبعه یکی از‌طرفهای متعاهد باشد یا او نیز از انجام این وظیفه معذور باشد، از عضو دیگری از دیوان‌بین‌المللی دادگستری که از نظر رتبه بعد از او قرار دارد و تبعه هیچ‌یک از طرفهای متعاهد ‌نیست دعوت خواهد شد که انتصابات لازم را به عمل آورد.

۵ - دیوان داوری براساس مقررات این موافقتنامه و همچنین اصول کلی و قواعد ‌پذیرفته شده حقوق بین‌الملل اتخاذ تصمیم خواهد نمود. رأی دیوان با اکثریت آراء اتخاذ‌خواهد شد. این رأی برای هر دو طرف متعاهد قطعی و لازم‌الاجراء خواهد بود. دیوان‌داوری شیوه رسیدگی خود را تعیین خواهد نمود.